Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
directives et guides européens
europese richtlijnen en richtsnoeren
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les règlements européens (
in de eu-regelgeving(volgt vastgelegd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
domaine: règlements européens,
gebied: europese regelgeving
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
les règlements européens délégués
gedelegeerde europese verordeningen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
il s'agit des directives et règlements suivants :
het betreft de volgende richtlijnen en verordeningen :
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les «lois» européennes sont les directives et les règlements.
de europese akte levert eveneens een con crete basis voor consumentenbescherming.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
article 136 les règlements européens délégués
gedelegeerde europese verordeningen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
directives et règlements dans le domaine de l'environnement;
milieurichtlijnen en -verordeningen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
ces institutions sont couvertes par d'autres directives et règlements.
voor die instellingen zijn andere richtlijnen en verordeningen van toepassing.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cheminement des procédures législatives de la cee (directives et règlements)
eeg wetgeving van begin- tot eindpunt (richtlijnen en verordeningen)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
formation, 1 500 travailleurs. domaine: règlements européens.
opleiding, 1 500 werknemers; gebied: europese regelgeving
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
objet: nombre des amendements du parlement européen aux directives et aux règlements
ik hoop de gelegenheid te krijgen om, in ieder geval in de commissie, deze zaken voor het eind van het jaar nader met de betrokkenen te bespreken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
qui adapte à profusion directives et règlements pour entrer dans un détail absurde?
wie keurt in overvloed richtlijnen en verordeningen goed om op een absurde manier in detail te treden? dat bent u.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
8) élaboration et adoption de directives et règlements définissant les droits sociaux fondamentaux.
esc een advies aan inzake de fundamentele arbeids- en maatschappelijke rechten in de eg (10).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne suffit pas que le parlement et le conseil promulguent quelque 280 directives et règlements.
misschien bestaat voor het eerst sinds het einde van de oorlog voor het federale europa de kans om het politieke eenmakingsproces te versnellen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les pays candidats doivent mettre en? uvre l' ensemble des directives et règlements communautaires.
de kandidaat-lidstaten moeten alle richtlijnen en verordeningen van de eu implementeren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
secteur législation: règlements, directives et décisions
wetgeving: verordeningen, richtlijnen, besluiten en beschikkingen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ptogramme d'action: ateliers (domaine: règlements européens).
adieprogramma: workshops (gebied: europese regelgeving), infolijn
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il existe à présent plus de 250 directives et règlements relatifs à différents aspects de l’environnement.
het neemt het initiatief voor beleid dat gericht is op een hoog niveau van bescherming van het milieu in de eu en de levenskwaliteit van de burgers van de eu en doet in dat verband voorstellen voor regelgeving.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3.4 en matière de sanctions, les directives et règlements européens actuellement en vigueur dans le secteur financier contiennent essentiellement quatre groupes de dispositions:
3.4 de van toepassing zijnde europese richtlijnen en verordeningen op het gebied van financiële diensten bevatten in feite vier groepen van bepalingen inzake sancties:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: