Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
distribution des bénéfices
uitkering van winst
Letzte Aktualisierung: 2014-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
une association peut avoir une activité économique, mais la distribution des bénéfices aux membres est défendue.
beperkte rechtspersoonlijkheid: verenigingen waarvan de statuten niet zijn opgenomen in een notariële akte.
en revanche, dans le cas de sociétés "classiques", la distinction entre salaires et distribution des bénéfices doit être clairement réalisée.
bij de klassieke vennootschappen moet daarentegen wel een duidelijk onderscheid tussen lonen en winstverdeling worden gemaakt.
avis sur la modification des règles relatives à la distribution des bénéfices du lietuvos bankas dans le cadre des turbulences financières( con/ 2009/26)
advies aangaande de wijziging van de regels aangaande de winstverdeling van lietuvos bankas in de context van de financiele onrust( con/ 2009/26)
l'organisation des groupes en chaînes de sociétés et la distribution des bénéfices à la société mère par le canal de sa chaîne de filiales relèvent d'une pratique normale.
het is vaste praktijk dat groepen van ondernemingen in ketens worden georganiseerd en dat winst via de keten van dochterondernemingen aan de moedermaatschappij wordt uitgekeerd.