Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vous disposez également de
je beschikt tevens over
Letzte Aktualisierung: 2015-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est une possibilité dont vous disposez.
dat kunt u zonder problemen doen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
vous disposez d' une minute.
u heeft één minuut.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
"vous disposez de droits clairs.
u hebt duidelijke rechten.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
installer une archive de thème dont vous disposez déjà localement
installeer een thema-archiefbestand dat u op uw computer hebt opgeslagen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dont vous avez besoin
wat heeft u nodig
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
primo, quelles sont les voies de recours dont vous disposez?
bovendien is schotland excentrisch gelegen, wat een bijkomend nadeel is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installer une fichier archive de thème dont vous disposez déjà localement.
installeer een thema-archiefbestand dat u op uw computer hebt opgeslagen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
voilà ce dont vous doutiez.
dit is het waarover jullie twijfelden.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dont vous aurez besoin :
benodigdheden:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quelle est la fourchette de temps dont vous disposez pour débloquer la situation?
binnen welk tijdsbestek moet u schot in de situatie hebben gebracht?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
indiquer les système informatiques de gestion des programmes / projets dont vous disposez.
beschrijf de it-systemen voor het beheer van programma's en projecten waarover u beschikt.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to equipement dont vous aurez besoin
er behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
regroupez tout ce dont vous avez besoin.
n.b.:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dont vous trouverez le rapport en annexe,
wiens rapport is bijgevoegd
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cela signifie donc qu' une alternative est prévue dans l' ordre du jour dont vous disposez.
dat betekent dus dat op de voor u liggende agenda een alternatief staat.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
c'est ce dont vous débattez en négociations.
daarover bent u nu in onderhandeling.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurocat trouvera les documents dont vous avez besoin.
eurocat vindt de documenten die uw vragen beantwoorden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en général, il est important que vous fournissiez toutes les informations dont vous disposez concernant le prestataire et ses services.
u stuurt een verzoek over een bedrijf/partnerschap. bij het invullen zal imi u vragen of u beschikt over het registratienummer van het bedrijf.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est un élément dont vous devriez tenir compte.
daarbij komt dat het niet het enige is.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: