Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dosseret
meterkast
Letzte Aktualisierung: 2012-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elles sont extrêmement nombreuses (700) et disposées en haut et tout au long des tableaux ainsi que sur le dosseret du pupitre.
zij zijn zeer talrijk (7oo) en bevinden zich langs de bovenkant van de panelen evenals op de bedienings lessenaar.
les scies à dos, au sens de la présente sousposition, sont des scies pourvues d'une seule poignée et dont la lame est renforcée par un dos ou dosseret en métal.
deze onderverdeling omvat bereide huiden van ganzen, welke zijn ontdaan van de veren, doch niet van het dons, al dan niet geverfd, doch niet versneden.
les scies à dos, au sens de la présente sous-position, sont des scies pourvues d'une seule poignée et dont la lame est renforcée par un dos ou dosseret en métal.
kapzagen (toffelzagen) in de zin van deze onderverdeling zijn zagen met één enkel handvat, waarvan het zaagblad is versterkt met een rug of een zaaglade van metaal.
- prendre une vue d'ensemble des tableaux; - être suffisamment près de ceux-ci pour que leurs indications en soient lisibles; - être suffisamment loin d'eux pour que le haut du dosseret du pupitre ne masque pas le ba.s des tableaux.
van zijn lessenaar moet de bedieningsman namelijk: alle panelen kunnen overzien; er niet te ver vanaf zitten, om alle aanwijzingen te kunnen aflezen; er ver genoeg vanaf zitten, zodat het onderste gedeelte van de panelen niet achter de bovenrand van de lessenaar verdwijnt.