Sie suchten nach: elle me transmet la lettre (Französisch - Holländisch)

la lettre indique
de letter geeft te kennen

la lettre rappellera:
in het verzoek wordt het volgende vermeld:

la lettre d'intention
de patronaatsverklaring

la lettre d’accompagnement.
de begeleidende brief.

transmet la commande au barman.
geeft de bestelling door aan de barman.

transmet la commande à la cuisine;
geeft de bestelling door aan de keuken;

transmet la commande au personnel de cuisine;
maakt de bestelling over aan het keukenpersoneel;

le greffier transmet la requête au procureur du roi.
de griffier zendt het verzoekschrift toe aan de procureur des konings.

celui-ci transmet la cotisation à l'institut.
deze maakt de bijdrage over aan het instituut.

la commission transmet la demande à tous les États membres.
de commissie zendt het verzoek aan alle lidstaten door.

la division transmet la demande ainsi que son avis au ministre.
de afdeling maakt de aanvraag met haar advies over aan de minister.

celle-ci transmet la cotisation à l'organisme assureur.
dit laatste maakt de bijdrage over aan de verzekeringsinstelling.

il en transmet la copie à la commission et à la cour des comptes.
hij stuurt de commissie en de rekenkamer een exemplaar van dit verslag toe.

dans le cas contraire, il transmet la position commune au parlement européen.
in het tegenovergestelde geval deelt hij het gemeenschappelijk standpunt mee aan het europees parlement.

- transmet la demande aux points de contact des autres États membres,
- zij zendt het verzoek door aan de contactpunten van de andere lidstaten;

la commission transmet la nomenclature nationale approuvée aux autres États membres pour information.
de commissie stuurt goedgekeurde nationale classificaties ter informatie naar de andere lidstaten.

transmet la déclaration environnementale mise à jour et validée à l’organisme compétent;
de gevalideerde bijgewerkte milieuverklaring indienen bij de bevoegde instantie;

le secrétaire général transmet la demande d'accès à un document sensible au président.
de secretaris-generaal doet het verzoek om toegang tot een gevoelig document toekomen aan de voorzitter.

l'initiateur transmet la demande à l'administration par signification ou contre récépissé.
de initiatiefnemer bezorgt het verzoek aan de administratie door betekening of tegen ontvangstbewijs.

a son tour, celui-ci transmet la demande au ministre, après avoir donné son avis.
het provinciaal bestuur zendt het verzoek met zijn advies door aan de minister.