Sie suchten nach: en cas de non remise priere de reto... (Französisch - Holländisch)

en cas de non paiement
en cas de non

renvoi en cas de non réponse
call forwarding-don't answer

la procédure en cas de non paiement de facture;
procedure in geval van niet-betaling van de factuur;

sanctions en cas de non‑respect
sancties voor het niet‑naleven

3° en cas de non-paiement.
3° bij wanbetaling.

motif en cas de non-octroi :
indien van toepassing, reden van niet-toekenning :

effet estimé en cas de non-application de la mesure.
geraamde gevolgen in geval van niet‑toepassing van de maatregel.

en cas de soupçon de non-conformité;
wanneer het vermoeden bestaat dat de voorschriften niet zijn nageleefd;

sanctions en cas de non affiliation et non paiement
sancties bij niet-aansluiting en niet-betaling

en cas de non conformité, jetez le vaccin.
mocht één van deze verschijnselen worden waargenomen, gooi het vaccin dan weg.

tolérance zéro en cas de non-respect des règles
een beleid van nultolerantie voor overtredingen

réacheminement d'appel en cas de non-réponse
cfnr

en cas de non-paiement après mise en demeure ;
bij niet-betaling na aanmaning;

sous-section 3. - majoration en cas de non déclaration
onderafdeling 3. - verhoging bij het niet-aangeven

réductions et exclusions applicables en cas de non-conformité intentionnelle
toepassing van kortingen en uitsluitingen in geval van opzettelijke niet-naleving

e) les sanctions en cas de non-respect du contrat.
e ) sancties bij niet-naleving van het contract .

le droit d'option expire en cas de non-payement.
in geval van niet-betaling vervalt de aankoopoptie.

(bb) les sanctions en cas de non-respect du contrat;
sancties ingeval het contract niet wordt nagekomen;

3) sanction en cas de non respect du délai d’affiliation.
3) sancties bij niet naleving aansluitingstermijn