Sie suchten nach: ennahdha (Französisch - Holländisch)

ennahdha nie ces accusations.
ennadha ontkent de beschuldigingen.

crédit photo : page facebook d'ennahdha
foto: facebook-pagina van ennadha

le parti islamiste ennahdha avait obtenu 40% des voix.
de islamistische partij ennadha kreeg 40 procent van de stemmen.

le mouvement islamiste ennahdha, vainqueur du scrutin de 2011, en a obtenu 69.
de islamistische ennadha-beweging, die de verkiezingen van 2011 had gewonnen, kreeg 69 zetels.

la famille de brahmi et l'opposition ont également mis en cause ennahdha, qui a nié toute implication.
ook brahmi's familie en de oppositie gaven ennadha de schuld. deze laatste ontkende elke betrokkenheid.

sa famille a accusé le parti islamiste ennahdha au pouvoir, tandis que le gouvernement mettait en cause ansar al-sharia.
zijn familie beschuldigde de regerende islamistische partij ennadha, terwijl de regering de schuld gaf aan ansar al-sharia.

l'agence france presse a également indiqué que les bureaux de ennahdha et du gouvernement ont été attaqués et saccagés dans différentes provinces du pays.
afp meldt ook dat in verschillende provincies van het land kantoren van ennadha en de regering zijn aangevallen en vernield.

photo hamideddine bouali ses opposants sont d'avis que l'attrait du pouvoir à fait renoncer moncef marzouki à ses valeurs laïques et entrainé son parti dans une alliance avec le parti ennahdha.
ik weet dat jullie me ter verantwoording zullen roepen.

m.marzouki est devenu président en décembre 2011 quand son parti a été deuxième aux élections de l'assemblée constituante et est entré dans un gouvernement de coalition tripartite avec le mouvement islamiste ennahdha qui avait obtenu la majorité relative au scrutin de 2011.
marzouki werd president in december 2011, nadat zijn partij tweede was geworden bij de verkiezingen voor de grondwetgevende vergadering. hij vormde een uit drie partijen bestaande coalitieregering met de islamistische ennadha-beweging, die de verkiezingen van 2011 had gewonnen.

la police poursuit son enquête mais la famille de belaid accuse le parti islamiste ennahdha. ‏@simonsayzzzzz, un journaliste de l'agence france presse a tweeté :
de politie doet nog onderzoek, maar de familie van belaïd wijst naar de islamistische ennadha-partij. ‏@simonsayzzzzz, een journalist die voor agence france presse werkt, twitterde :

@nawaat:des milliers de manifestants a #gafsa. le local d'ennahdha saccagé et ses meubles et documents brûlés. #chokribelaid
@nawaat: in sidi bouzid proberen honderden demonstranten in te breken in het plaatselijke politiebureau