Sie suchten nach: et pour un loyer mensuel de (Französisch - Holländisch)

son loyer mensuel est de 700,-- dm.
elke maand moet zij 700 dm huur betalen.

calcul du loyer mensuel
berekening huishuur

la présente location est consentie et acceptée moyennant un loyer mensuel de
deze huurovereenkomst wordt aangegaan en aanvaard tegen betaling van een maandelijkse huurprijs van

loyer mensuel à payer :
te betalen huur per maand :

loyer mensuel théorique (lt) :
theoretische maandelijkse huurprijs (lt) :

calcul du loyer mensuel (lr)
berekening van de maandelijkse huurprijs (lr)

traitement mensuel de base
maandelijks basissalaris

relevé mensuel de comptabilité
maandoverzicht van de boekhouding

chiffre mensuel de chômage.
werd ingevoerd.

limitation du loyer mensuel en fonction des revenus
vermindering van de huurprijs naar gelang van het inkomen :

le loyer mensuel est égal au loyer de base du logement donné à bail.
de maandelijkse huurprijs is gelijk aan de basishuur van de verhuurde woning.

un loyer fixe s'élevant à :
een vast huurbedrag van :

le loyer mensuel d'un logement vide de bonne qualité peut varier de :
de huurprijs per maand van een ongemeubileerde wo ning van goede kwaliteit kan variëren van:

le loyer mensuel au moment de l'entrée en vigueur du présent bail est de
de maandelijkse huur op het ogenblik van de inwerkingtreding van deze huurovereenkomst bedraagt

la société perçoit pour chaque logement un loyer mensuel dû dès l'entrée en vigueur du bail et payable avant le 10 de chaque mois.
de maandelijkse huur is verschuldigd zodra de huurceel ingaat en moet betaald worden vóór de tiende van elke maand.

les dépenses de logement sont supposées être un loyer.
'onder 'huisvestingskosten' wordt hier verstaan huur.

source: bulletin mensuel de statistique générale.)
bron: maandelijks bulletin algemene statistiek.

le loyer mensuel (l) est égal au résultat de l'application de la formule suivante :
de maandelijkse huur (l) is gelijk aan de uitkomst van de formule toegepast zoals volgt :

chaque abonné paie une cotisation mensuelle (la contribution initiale est de 15 hfl.) et l'artiste reçoit un loyer mensuel.
elke abonnee betaalt een maandcontributie (de eerste contributie bedraagt 15 hfl) en de kunstenaar ontvangt een maandelijks huur bedrag.

total = loyer mensuel + garage ou emplacement de véhicule + autres + redevances + charges locatives.
totaal = maandelijkse huurprijs + garage of parkeerruimte + andere + retributies + huurlasten.