Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
au four et au moulin;
au four et au moulin";
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eft - au four et au moulin
eft - au four et au moulin
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eft au four et au moulin a.s.b.l.;
eft - au four et au moulin v.z.w.;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on ne peut pas être tout le temps au four et au moulin.
wie de klok luidt kan niet in de processie meelopen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
bar roti au four
oven-roasted bar
Letzte Aktualisierung: 2022-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-- allons au moulin», répliqua glenarvan.
"voort, naar den molen!" antwoordde glenarvan.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
etre au bout de son rouleauetre
op zijn tandvlees zitten
Letzte Aktualisierung: 2021-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ces produits sont cuits au four et peuvent être conservés longtemps.
deze produkten worden in een oven gebakken en zijn lange tijd houdbaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cela ajoute de l'eau au moulin des hommes et des employeurs.
de risico's moeten wij realistisch kunnen inschatten.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acier au carbone produit au four électrique
ongelegeerd staal uit vlamboogovens
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
acier fortement allié produit au four électrique
hooggelegeerd staal uit vlamboogovens
Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
erlachmühle & heumondkas nouveaux produits au «moulin de l'aventure»
erlachmühle & heumondkas nieuwe producten met de "schaumühle"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
un troisième four et une troisième bobineuse furent construite.
een derde oven werd gebouwd en een derde haspel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a présent, les activités ralentissent, ce qui apporte à nouveau de teau au moulin des séparatistes.
in nog geen vijftien jaar had het systeem daar zich ontwikkeld tot een democratie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la cuisson des poivrons s'effectue au gril ou au four.
het grillen van de paprika's vindt plaats op een grillplaat of in een oven.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un échec aurait apporté de l'eau au moulin des protectionnistes et des parti sans des rapports bilatéraux.
werd daarbij gestreefd naar een passende en rechtvaardige verdeling en reciprociteit met bepaalde nieuwe industrielanden ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- contrôles et vérification des mécanismes de mouvement du four et de la voûte
- repareren van beschadigde en weggebrande ovendelen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: