Sie suchten nach: expirant (Französisch - Holländisch)

et expirant le
en eindigend op

révision des dérogations expirant fin 2002
herziening van de afwijkingen die eind 2002 aflopen

expirant le 30 juin 2004, pour se prononcer.
deze termijn is op 30 juni 2004 verstreken.

1 pour un terme expirant le 31 août 2008);
1 voor een termijn eindigend op 31 augustus 2008).

dont 1 pour un terme expirant le 31 août 2006;
waarvan 1 voor een termijn eindigend op 31 augustus 2006;

1 pour un terme expirant le 31 octobre 2007).
1 voor een termijn eindigend op 31 oktober 2007).

dont 1 pour un terme expirant le 15 juillet 2005;
waarvan 1 voor een termijn eindigend op 15 juli 2005;

hannaerts, j., pour un terme expirant le 16 mai 2005;
de heer hannaerts, j., voor een termijn eindigend op 16 mei 2005;

winsl. et al., pour une période expirant le 31 mars 2001.
winsl. et al. erkend voor een periode die verstrijkt op 31 maart 2001.

« durant une période transitoire expirant le 1er octobre 2004 :
« gedurende een overgangsperiode die verstrijkt op 1 oktober 2004 :

le règlement prévoit que pendant une période transitoire expirant le 30 juin .
het besluit visa toe te kennen en de voorwaarden voor deze toekenning behoren onbetwist tot de kern van de soevereiniteit van de staten.

une période expirant le 31 décembre 2010 paraît plus appropriée à cette fin.
een periode die op 31 december 2010 verstrijkt, lijkt het meest passend.

) expirant le 1 juillet, une nouvelle convention internationale a été négociée.
omdat het voedselhulp verdrag van 1995 '" tot 1 juli liep, is er over een nieuw internationaal verdrag onderhandeld.

période d'application expirant la bei m à risques '2_bar_
leningen uit eigen middelen van de eib '"

sont nommés membres audit conseil, pour un terme expirant le 31 décembre 2005 :
worden benoemd tot leden bij voornoemde raad, voor een termijn verstrijkend op 31 december 2005 :

il dispose dès lors d'un délai d'examen expirant le 1er avril 2003.
de senaat beschikt daardoor over een onderzoekstermijn die verstrijkt op 1 april 2003.

passeport no: a) or 35914 (passeport afghan délivré le 26.8.2005 expirant le 27.3.2008).
paspoortnummer: or 35914 (afghaans paspoort afgegeven op 26.8.2005, geldig tot 27.3.2008).