Sie suchten nach: fermeture porte (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

fermeture porte

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

fermeture

Holländisch

sluiting

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fermeture...

Holländisch

afsluiten...

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

côté fermeture

Holländisch

bewegend gedeelte

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bouton-poussoir de fermeture de porte

Holländisch

deur sluiten drukknop

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

indicateur de fermeture de porte d'incendie

Holländisch

aangever wanneer de branddeur gesloten is

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fermeture Éclair

Holländisch

rits

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Französisch

fermeture d'essence

Holländisch

afsluiting van de brandstof

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

— fermeture d'entreprises

Holländisch

de regio's in het europees proces (voortzetting)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

porte à fermeture automatique

Holländisch

automatisch sluitende deur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

porte sollicitée à la fermeture

Holländisch

zelfsluitende deur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dispositifs d'ouverture et de fermeture de porte (iso 18.21.03)

Holländisch

voorzieningen voor de opening en de sluiting van deuren (iso 18.21.03)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

commande d'ouverture et de fermeture à distance de la porte d'entrée

Holländisch

afstandsbediening voor de opening en sluiting van de huisdeur

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

porte à fermeture automatique en cas d'incendie

Holländisch

bij brand zelfsluitende deur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la menace de fermeture de l'usine de vilvorde porte un coup terrible aux ouvriers et à leurs familles.

Holländisch

de dreigende sluiting van de fabriek in vilvoorde betekent een grote slag voor de werknemers en hun gezinnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la menace de la fermeture de l'usine de vilvorde porte un coup grave aux travailleurs et à leurs familles.

Holländisch

de dreigende sluiting van de fabriek in vilvoorde betekent een geweldige klap voor de werknemers en hun gezinnen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

commande d'ouverture et de fermeture à distance de la porte d'entrée (iso 18.21.03)

Holländisch

afstandsbediening voor de opening en de sluiting van de voordeur (iso 18.21.03)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pendant l'opération de fermeture, un signal automatique d'alarme acoustique doit fonctionner à proximité de la porte.

Holländisch

tijdens het sluiten moet bij de deur automatisch een akoestisch alarmsignaal worden gegeven.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

après sa fermeture, une telle porte ou une partie de celle-ci doit encore pouvoir s'ouvrir sous un effort normal.

Holländisch

na het automatisch sluiten moet een dergelijke deur (of een deel ervan) met een normale inspanning kunnen geopend worden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

une porte fermée est une porte maintenue fermée par son seul mécanisme de fermeture,

Holländisch

een „gesloten deur” is een deur die alleen door het sluitmechanisme gesloten is.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

être fermé par une porte sollicitée à la fermeture présentant une résistance au feu de :

Holländisch

gesloten zijn door een zelfsluitende deur met een weerstand tegen brand van

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,045,169,877 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK