Sie suchten nach: garde meuble (Französisch - Holländisch)

services de déménagement et de garde-meuble
verhuizing en opslag

garde-meubles" :
meubelbewaring" :

10° les opérations de déménagement ou de garde-meuble et les prestations accessoires à ces opérations;
10° de verrichtingen van verhuizing of meubelbewaring en de bij die handelingen behorende prestaties;

entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités annexes
verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten

prépension conventionnelle dans les entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes
conventioneel brugpensioen in de verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten

article 21: remboursement des frais de transport des effets personnels, déménagements, garde-meubles
artikel 21: vergoeding van de kosten voor het vervoer van persoonlijke bezittingen, verhuiskosten en kosten voor de opslag van de inboedel

le "fonds social des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes";
het "sociaal fonds voor de ondernemingen van verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten";

paiement du début d'un treizième mois aux ouvriers et ouvrières occupés dans les entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes
betaling van het begin van een dertiende maand aan de werklieden en werksters tewerkgesteld in de verhuisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten

convention collective de travail relative au travail à temps partiel volontaire dans le sous-secteur des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes
collectieve arbeidsovereenkomst betreffende vrijwillig deeltijdse arbeid in de subsector voor de ver-huisondernemingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten

« garde-meubles » les entrepôts pour meubles et autres objets nécessitant les mêmes installations spéciales de conservation ou des installations semblables;
« meubelbewaring »: de opslagplaatsen voor meubelen en andere voorwerpen die dezelfde of gelijkaardige speciale bewaringsinstallaties vergen;

attribution d'une prime d'ancienneté dans le sous-secteur des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes
toekenning van een anciënniteitspremie in de subsector voor verhuisondernemingen, de meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten

« garde-meubles » : tout transport pour meubles et autres objets nécessitant les mêmes installations spéciales de conservation ou des installations semblables;
« meubelbewaring » : de opslagplaatsen voor meubelen en andere voorwerpen die dezelfde of gelijkaardige speciale bewaringsinstallaties vergen;

l'employeur peut obtenir, par l'intermédiaire du "fonds social des entreprises de déménagements, garde-meubles et leurs activités connexes", le remboursement de :
de werkgever kan, door tussenkomst van het "sociaal fonds voor de ondernemingen van verhuizingen, meubelbewaring en hun aanverwante activiteiten", de terugbetaling bekomen van :