Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gingembre
gember
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
gingembre arôme
water en natuurlijke gemberaroma
Letzte Aktualisierung: 2014-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sirop de gingembre
sesam
Letzte Aktualisierung: 2018-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
150 g pour le gingembre;
150 g voor gember;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
zingiber officinale (gingembre)
zingiber officinale (gember)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier
gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
4° le gingembre peut être séché ou conservé dans du sirop.
4° gember mag worden gedroogd of in stroop geconserveerd.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
zingiber officinale extract est un extrait des racines du gingembre, zingiber officinale, zingibéracées
zingiber officinalis extract is een extract van de wortels van de gember, zingiber officinale, zingiberaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices
gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren, kerrie en andere specerijen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
hedychium coronarium extract est un extrait des racines du gingembre sauvage, hedychium coronarium, zingibéracées
hedychium coronarium extract is een extract van de wortels van de gember, hedychium coronarium, zingiberaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ail haricots verts fraises fruits de la passion maracudja, grenadille, ramboutan gingembre cucurma ex 0603 90 00
knoflook sperziebonen aardbeien passievruchten maracujá, granadilla, ramboetan gember curcuma ex 0603 90 00
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
09101000 _bar_ gingembre voir les notes explicatives du sh, no 0910, paragraphe a).
09101000 _bar_ gember zie onder a) van de gs-toelichting op post 0910.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
zingiber officinale oil est l'huile volatile extraite des rhizomes séchés du gingembre, zingiber officinale, zingibéracées
zingiber officinale oil is de vluchtige olie gewonnen uit de gedroogde wortelstokken van de gember, zingiber officinale, zingiberaceae
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gingembre, curcuma, feuilles de laurier, curry et autres épices, à l'exclusion du thym et du safran
gember, kurkuma, laurierblad, kerrie en andere specerijen, met uitzondering van tijm en saffraan
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
relèvent de la présente sous-position les rhizomes de gingembre (amomum zingiber l.) frais, séchés ou broyés.
tot deze onderverdeling behoren de wortelstokken van gember (amomum zingiber l.), vers, gedroogd of gemalen.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
0910 _bar_ gingembre, safran, curcuma, thym, feuilles de laurier, curry et autres épices _bar_
0910 _bar_ gember, saffraan, kurkuma, tijm, laurierbladeren, kerrie en andere specerijen _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
certes, rien ne manquait à ce festin, depuis la soupe au gingembre jusqu’au _minced-pies_ du dessert.
niets toch ontbrak aan dit feestmaal, van de gembersoep af tot de minced-pies van het dessert toe.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ils peuvent se présenter comme gingembre gris (ou noir), encore revêtu de son écorce, ou comme gingembre blanc (pelé).
gember kan worden aangeboden als grijze (of zwarte) gember waarvan de opperhuid nog niet is verwijderd, of als witte (geschilde) gember.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
21039010 _bar_ chutney de mangue liquide par chutney de mangue, au sens de cette sous-position, on entend une préparation obtenue à partir de mangues confites auxquelles on a ajouté divers produits tels que gingembre, raisons secs, poivre et sucre.
21039010 _bar_ mangochutney, vloeibaar onder mangochutney in de zin van deze onderverdeling wordt verstaan een bereiding van mango's waaraan diverse producten zijn toegevoegd, zoals gember, rozijnen, peper en suiker.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: