Sie suchten nach: horodatage (Französisch - Holländisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

horodatage

Holländisch

tijdsaanduiding

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

horodatage électronique

Holländisch

tijdstempel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l'horodatage unix

Holländisch

de unix-tijdsaanduiding

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter un horodatage iso 8601

Holländisch

tijdsaanduiding toevoegen volgens iso 8601

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vérifier l'horodatage des fichiers

Holländisch

tijdaanduidingen van bestanden controleren

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

faire confiance à l'horodatage?

Holländisch

tijdaanduidingen overnemen?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ajouter un horodatage au nom du fichier

Holländisch

voeg tijdsaanduiding toe aan de bestandsnaam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

3.3.3.5 section 5 – horodatage électronique

Holländisch

3.3.3.5 afdeling 5 – elektronische tijdstempel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un horodatage électronique qualifié satisfait aux exigences suivantes:

Holländisch

een gekwalificeerd elektronisch tijdstempel voldoet aan de volgende eisen:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

images et vidéos avec une date valable mais un horodatage invalide

Holländisch

naar afbeeldingen en video's zoeken met een juiste datum, maar een onjuist tijdstip

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

préfixer un horodatage aux messages de journal, pour un traitement par lots

Holländisch

tijdsaanduiding vooraan in logberichten invoegen, voor batchverwerking

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un module externe kipi pour modifier l'horodatage des fichiers images

Holländisch

een kipi-plugin voor het aanpassen van datums en tijden van afbeeldingsbestanden

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

horodatage dès l'instant où les propriétés d'affichage sont correctes

Holländisch

tijdsaanduiding sinds het moment dat de weergave-eigenschappen geldig zijn

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

un horodatage électronique qualifié est reconnu et accepté dans tous les États membres.

Holländisch

een gekwalificeerd elektronisch tijdstempel wordt erkend en aanvaard in alle lidstaten.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

& mettre à jour l'horodatage du fichier quand les méta-données sont enregistrées

Holländisch

werk de tijdsaanduiding bij als de metadata wordt opgeslagen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

activer cette option pour mettre à jour l'horodatage du fichier quand les méta-données sont enregistrées.

Holländisch

schakel deze optie in om de tijdsaanduiding van het bestand bij te werken als de metadata wordt opgeslagen.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

(xx) la date d'envoi, de réception et toute modification des données doivent être indiquées par un horodatage électronique qualifié;

Holländisch

(xx) het tijdstip van verzenden, ontvangen en wijzigen van gegevens wordt aangeduid door een gekwalificeerd elektronisch tijdstempel;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

26) «horodatage électronique qualifié», un horodatage électronique qui satisfait aux exigences énoncées à l'article 33;

Holländisch

(26) "gekwalificeerde elektronische tijdstempel": een elektronische tijdstempel die voldoet aan de artikel 33 vastgestelde eisen;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

saviez -vous que vous pouvez modifier l'horodatage des fichiers images cibles dans le module externe renommer les images par lot & #160;?

Holländisch

wist u dat u met de plugin 'afbeeldingen hernoemen 'de tijdsaanduiding van de bestanden kunt wijzigen?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

des informations supplémentaires concernant d’autres csp qui ne délivrent pas de qc mais fournissent des services liés aux signatures électroniques (par exemple, les csp qui fournissent des services horodateurs et délivrent des jetons d’horodatage, les csp qui délivrent des certificats non qualifiés, etc.) peuvent figurer sur la liste de confiance au niveau national, sur une base volontaire, pour autant qu’ils soient contrôlés ou accrédités de la même façon que les csp qui délivrent des qc ou agréés au moyen d’un autre régime d’approbation national.

Holländisch

bijkomende informatie over andere cdv’s die geen kc’s afgeven, maar diensten verlenen die betrekking hebben op elektronische handtekeningen (bv. cdv’s die tijdstempeldiensten verlenen en tijdstempeltokens afgeven, en cdv’s die niet-gekwalificeerde certificaten afgeven enz.), kan op vrijwillige basis in de nationale vertrouwenslijst worden opgenomen, mits zij ofwel op gelijke wijze geaccrediteerd zijn of onder toezicht staan als de cdv’s die kc’s afgeven of krachtens een andere nationale goedkeuringsregeling zijn goedgekeurd.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,414,202 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK