Sie suchten nach: il reste de quoi (Französisch - Holländisch)

dans l' ue également, il reste de quoi faire.
ook binnen de eu valt nog veel te doen.

-- de quoi?
--„waarvan?”

cela dit, il reste de nombreuses lacunes.
de heer moran lópez (s), plaatsvervangend rapporteur. — (es) mijnheer de voorzitter, bij afwezigheid van mijn collega de heer christiansen, rapporteur en auteur van het verslag, valt mij de eer te beurt dit namens mijn fractie in te leiden.

-- et de quoi?
--„en waarover?”

de quoi réfléchir.
iets om over na te denken.

de quoi parlons­nous?
waar hebben wij het eigenlijk over?

de quoi, concrètement?
de sociale partners regelen natuurlijk liever zelf een en ander dan het van buitenaf opgelegd te krijgen.

-- consolé de quoi?
--„waarover u te troosten?”

de quoi parlons­nous ici?
het tweede deel van haar verslag is volgens mij veel in teressanter, veel politieker van aard.

de quoi parle-ton?
waar gaat het over?

il reste de notre devoir de répondre à toutes les critiques.
het blijft onze plicht op alle kritiek te antwoorden.

de quoi s'agit-il ?
waarover gaat het?

des progrès sont enregistrés, mais il reste de nombreux défis à relever.
er wordt vooruitgang geboekt, maar er is nog veel werk.

car de quoi s'agit­il?
helaas kan de commissie zich echter niet achter alle conclusies uit het verslag van het parlement scharen.

jetez le sachet après utilisation, même s’il reste de la crème.
gooi na gebruik de crème weg die over is na het aanbrengen.

de quoi s'agissait-il ?
wat was er aan de hand ?

de quoi s'agit­il exactement?
deze situatie kan niet langer geduld worden.

après quoi, le reste de l'amendement 26 est inchangé.
vrouwen hebben iets dergelijks niet.

s’ il reste de la suspension au-delà ce cette date, vous devrez la jeter.
doseerspuit

jeter le flacon un mois après la première ouverture, même s’il reste de la solution.
gooi de fles weg één maand na de eerste opening, zelfs als er nog een beetje van de oplossing over is.