Sie suchten nach: interjections (Französisch - Holländisch)

cependant les interjections admiratives du professeur ne discontinuaient pas.
intusschen kwam er maar geen einde aan de uitroepen van bewondering van den professor.

je suis toujours réticent à donner des conseils et ne souhaite pas utiliser mon temps de parole pour répondre aux interjections de m. schulz.
ik ben altijd terughoudend wat adviezen betreft en wil mijn spreektijd niet gebruiken om te reageren op de interrupties van de heer schulz.

que ne pouvais-je communiquer à conseil les vives sensations qui me montaient au cerveau, et rivaliser avec lui d'interjections admiratives !
hoezeer speet het mij, dat ik aan koenraad mijne levendige indrukken niet kon mededeelen, en dat ik met hem niet kon wedijveren in uitroepen van verbazing!

en ce qui concerne lady helena, quand il apprit qu’elle était fille de william tuffnel, ce fut une explosion d’interjections admiratives.
maar toen hij hoorde, dat lady helena een dochter was van william tuffnel, kwam er geen einde aan zijn uitroepen van bewondering.

(interjection: nous aussi!)
(interruptie: wij ook!)