Sie suchten nach: intervenir (Französisch - Holländisch)

intervenir
optreden

ne pas intervenir
geen eg-maatregelen

il faut intervenir.
daar moet iets aan gebeuren.

intérêt à intervenir
belang bij tussenkomst

la bei peut intervenir :
de eib kan optreden in

devons-nous intervenir ?
moeten wij ingrijpen?

le jugement à intervenir
het tussen te komen vonnis

certes, il faut intervenir
het is des te moeilijker tussen te komen in een sector die

le droit d'intervenir
het recht om op te treden

alors, qui doit intervenir ?
wie moet ze dan betalen ?

où entendons-nous intervenir?
waar willen we optreden?

il fallait immédiatement intervenir.
daar hadden we onmiddellijk op moeten reageren.

intervenir de manière préventive;
voorzorgsmaatregelen,

l'europe doit donc intervenir.
eu ropa moet dan ook tussenbeide komen.

intervenir dans un cercle vicieux
een vicieuze cirkel doorbreken

des équipements propres pour intervenir,
het mechanisme moet eigen teams voor bijstand krijgen;

intervenir en qualité d'actionnaire
optreden in hoedanigheid van aandeelhouder

nous avons demandé d'intervenir.
wij heb ben gevraagd stappen te ondernemen.

il conviendrait donc d'intervenir pour:
er zijn dus maatregelen nodig die gericht zijn op:

les nations unies doivent intervenir.
de verenigde naties moeten hier optreden.