Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
une étoile
een ster
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sélectionnez une étoile
selecteer een ster
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis une députée allemande.
ik ben een duitse afgevaardigde.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
regarde ! une étoile filante.
kijk! een vallende ster.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si je suis une star , je dois avoir du talent
als ik een ster ben, moet ik talent hebben
Letzte Aktualisierung: 2013-03-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
vous me connaissez: je suis une femme de conviction.
u kent me als iemand met een uitgesproken mening.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
recherchez une étoile (energy star) ou une autre
ga op zoek naar energiebesparende labels
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"voici la vérité: je suis une femme (...).
"de waarheid is dat ik vrouw ben (...).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
je suis une des candidats et je dois donc m' y rendre.
ik ben een van de kandidaten en ik moet daar dus naartoe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
attribuer une note « & #160; une étoile & #160; »
waardering "eén ster" toewijzen
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
monsieur le président, je suis une adepte convaincue de l'otan.
voorzitter, ik ben een overtuigd navo-aanhanger.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
au lieu d'être une fille dans la maison, je suis une esclave.
ik ben thuis geen meisje, ik ben een slaaf.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis une enfant de la guerre et je ne l'ai pas oubliée.
wij zouden wat meet aan de toekomst moeten denken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: