Sie suchten nach: je suis une étoile (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

je suis une étoile

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

une étoile

Holländisch

een ster

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

sélectionnez une étoile

Holländisch

selecteer een ster

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je suis une députée allemande.

Holländisch

ik ben een duitse afgevaardigde.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

regarde ! une étoile filante.

Holländisch

kijk! een vallende ster.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

référence approximative sur une étoile

Holländisch

grove sterreferentie

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je suis une personne très aimable.

Holländisch

(de vergadering wordt te 23.55 uur gesloten) (')

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- je suis une victime du cardinal.

Holländisch

--„ik moet een offer van den kardinaal schijnen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

décidément je ne suis qu'une bête ! »

Holländisch

ik ben bepaald niets meer dan een stommerik."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

dessiner une étoile avec la brosse courante

Holländisch

teken een ster met het huidige penseel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

aujourd'hui, j'ai vu une étoile.

Holländisch

ik heb vandaag een ster gezien.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le soleil est -il une étoile & #160;?

Holländisch

is de zon een ster?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

si je suis une star , je dois avoir du talent

Holländisch

als ik een ster ben, moet ik talent hebben

Letzte Aktualisierung: 2013-03-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

vous me connaissez: je suis une femme de conviction.

Holländisch

u kent me als iemand met een uitgesproken mening.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

recherchez une étoile (energy star) ou une autre

Holländisch

ga op zoek naar energiebesparende labels

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

"voici la vérité: je suis une femme (...).

Holländisch

"de waarheid is dat ik vrouw ben (...).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je suis une des candidats et je dois donc m' y rendre.

Holländisch

ik ben een van de kandidaten en ik moet daar dus naartoe.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

attribuer une note « & #160; une étoile & #160; »

Holländisch

waardering "eén ster" toewijzen

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

monsieur le président, je suis une adepte convaincue de l'otan.

Holländisch

voorzitter, ik ben een overtuigd navo-aanhanger.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

au lieu d'être une fille dans la maison, je suis une esclave.

Holländisch

ik ben thuis geen meisje, ik ben een slaaf.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

je suis une enfant de la guerre et je ne l'ai pas oubliée.

Holländisch

wij zouden wat meet aan de toekomst moeten denken.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,086,931 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK