Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je vous souhaite un bon week-end
ik wens je alvast een fijn weekend
Letzte Aktualisierung: 2023-04-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous souhaite un bon week-end!
ik wens u een prettig weekend.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
faites un bon voyage !
goede reis!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aux pays-bas
in nederland
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 26
Qualität:
Referenz:
je te souhaite de bonnes vacances
ik wens u een fijne vakantie
Letzte Aktualisierung: 2021-07-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hé princesse, je te souhaite un très joyeux anniversaire, salutations des pays-bas xx romy et rico
heey prinses ik wens je een hele fijne verjaardag groetjes van uit nederland xx romy en rico
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
x. aux pays-bas
x. nederland
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
h) aux pays-bas
h) in nederland
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz:
vennootschapsbelasting aux pays-bas,
vennootschapsbelasting in nederland,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
aux pays-bas assurantiebelasting;
in nederland assurantiebelasting
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
) utilisés aux pays-bas.
) en kleurstoffen voor kaas (4) welke in nederland worden gebruikt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je vous souhaite un bon weekend et vous remercie de m'avoir écoutée.
ik wens u een prettig weekend en dank u dat u naar mij geluisterd heeft.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
peter, je te souhaite plein succès pour ta présidence.
peter, ik wens je veel geluk met je voorzitterschap.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
l'organisatio» aux pays-bas
organisatie in nederland
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
4.11 un bon exemple de certification des commerçants en ligne existe aux pays-bas.
4.11 een goed voorbeeld van een keurmerkregeling voor webwinkels is te vinden in nederland.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
voilà ce que je te souhaite à l'occasion de ton anniversaire.
dat wens ik je op je verjaardag toe.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je te souhaite plein succès dans ta future carrière et bonne chance.
ik wens je veel succes en alle goeds in je verdere leven.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
un bon début l'importateur de volvo aux pays-bas a compris les avantages du film 3m pour la c30.
aan de slag de nederlandse volvo-importeur had wel oren naar de folies voor de c30.
Letzte Aktualisierung: 2011-03-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous pourrions peutêtre lui souhaiter un bon anniversaire.
misschien zou het parlement haar kunnen feliciteren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nous pourrions peut-être lui souhaiter un bon anniversaire.
misschien zou het parlement haar kunnen feliciteren.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz: