Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il ne nous reste plus qu' à poursuivre nos efforts.
er zit niets anders op dan nu maar gewoon verder te gaan.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais l'abolition complète de ces frontières internes reste cependant l'objectif à poursuivre.
zij zal ook andere maatregelen voorstellen (vereenvoudiging van de grensformaliteiten), maar de volledige afschaffing van de interne grenzen blijft niettemin het doel.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il reste à poursuivre et à étendre prudemment ce type d'opérations,
een modern gewas vraagt moderne inputs.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il ne reste cependant plus beaucoup de temps pour poursuivre les discussions.
er is echter niet veel tijd meer om verder te discussiëren.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
il reste encore beaucoup à faire pour poursuivre les progrès accomplis jusqu'ici.
er zijn echter nog grote inspanningen nodig om de tot dusver geboekte vooruitgang te consolideren.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poursuivre la réorganisation de l'environnement commercial reste une priorité.
de reorganisatie van het bedrijfsmilieu blijft een prioriteit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ã
naar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: