Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a plus long terme, les entreprises peuvent entrer dans des partenariats avec des offreurs de formation pour améliorer la pertinence de la formation dispensée.
elk voorjaar houdt het bureau voor de statistiek der europese gemeenschappen (eurostat), in samenwerking met de bureaus voor de statistiek van de lid-staten, een arbeids krachtentelling met een steekproef van ongeveer 600.000 huishoudens in de hele gemeenschap.
2.7 l'employabilité dépend largement de la qualité et de la pertinence de l'éducation et de la formation dispensées par les pouvoirs publics nationaux et locaux.
2.7 inzetbaarheid hangt grotendeels af van de kwaliteit en de relevantie van door nationale en lokale overheden verstrekte onderwijs- en opleidingsprogramma's.
10° assurent le suivi des stagiaires à l'issue de la formation, évaluent la pertinence de leur action et en informent leurs partenaires;
10° de stagiairs na hun vorming opvolgen, de gegrondheid van hun actie evalueren en hun partners hiervan op de hoogte brengen.