Sie suchten nach: la seule chose que le centre attend (Französisch - Holländisch)

la seule chose que l'on puisse
zij wensten een vertegenwoordiging in het bestuur van de bank en vooral de landen die hulp ontvangen legden hierop de nadruk.

c' est la seule chose.
dat is punt een.

c'est la seule chose que je veux dire.
dat is het enige wat ik u wilde zeggen.

c'est la seule chose que je veux souligner.
het is zaak dat het bezwaar dat hiertegen is gemaakt, onderzocht wordt.

c'est la seule chose que je puisse dire !
het zal rekening moeten houden met de verdere ontwikkeling van de communautaire beleidsvormen van de raad.

c'est la seule chose que nous exploitons constamment.
dit is het enige dat we voortdurend ontginnen.

c'est la seule chose que nous ayons à faire.
het biedt ook een mogelijkheid om de problemen van de vietnamese migranten humaan en duurzaam op te lossen.

c' est la seule chose à faire!
er is nog werk aan de winkel!

la seule chose qui se produit, c'est que le test vih devient positif.
het enige wat er verandert, is dat de zogenoemde aids-test positief wordt.

malheureusement, c' est la seule chose que les gouvernements comprennent.
helaas is dat de enige taal die de regeringen begrijpen.

c'est la seule chose que je demande à la présidence française.
green (pse). — (en) mevrouw de voorzitter, ik had het genoegen deze krachtige en uiterst bezielende toespraak van de president van de franse republiek te beluisteren.

c'est la seule chose que le monde politique puisse faire pour l'avenir.
dat is immers het enige wat de politiek voor de toekomst kan doen.

c'est, pour le moment, la seule chose que je puisse vous dire.
dat is alles wat ik op dit ogenblik kan zeggen.

la seule chose à faire est de s’ y conformer.
het enige dat wij moeten doen, is eraan vasthouden.

aujourd'hui, la seule chose qui compte, c'est
we moeten de morele kracht en de moed opbrengen om alle ver warring aan de kaak te stellen en de toegeeflijkheid die hier en daar maar al te vaak aan de dag is gelegd jegens degenen die zich aan terrorisme schuldig maken. thans

c'est la seule chose qu'elles ont en commun.
vervolgens heeft de heer fantuzzi het woord gevoerd.

la seule chose qu'on demande, c'est la responsabilité.
dat geldt voor de bossen, het geldt voor de zeeën, het geldt voor alles.

la seule chose que la commission a faite est d'examiner les amendements de compromis.
deze ontmoeting met de pers heeft plaatsgevonden tijdens de behandeling van het verslagdonnelly en dus was toen niemand van de raad hier in de zaal aanwezig.

la seule chose que je puisse faire ici est répondre à vos observations et défendre la proposition.
het is een lijvig document, bijna 500 pagina's, vol met gatt-jargon en niet gemakkelijk in zijn geheel te bevatten.

c'est la seule chose positive qu'il nous appartient de faire.
ik heb van de collega aan mijn linkerzijde vernomen dat de stem ming die wij zojuist hebben gehouden ons 100 pond per stemmer heeft gekost.