Sie suchten nach: le haut et le bas de la robe (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

le haut et le bas de la robe

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

bas de la robe

Holländisch

klokrand

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5° vers le haut et vers le bas,

Holländisch

5° naar boven en naar beneden,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5 degrés vers le haut et vers le bas;

Holländisch

5° naar boven en 5° naar beneden;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

est convenablement aéré par le haut et par le bas.

Holländisch

zijn voorzien van een goede ventilatie, zowel boven als beneden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

15 degrés vers le haut et 10 degrés vers le bas,

Holländisch

15° naar boven en 10° naar beneden;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

aligner le contenu de la cellule vers le bas de la cellule

Holländisch

plaats de celinhoud onder in de cel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

imprimer le & bas de page

Holländisch

voettekst afdrukken

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

douleur dans le bas du dos ou sur le côté au bas de la poitrine

Holländisch

pijn in de onderrug of aan de zijkant van de borstkas

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’ europe subit des pressions compétitives par le haut et le bas.

Holländisch

europa staat onder concurrentiedruk van boven en van onderen.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

voir le bas de l'emballage

Holländisch

zie onderkant van de etiket

Letzte Aktualisierung: 2023-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

tirez la souris vers le haut et le bas avec le & bcs; enfoncé.

Holländisch

op en neer slepen met de muis met ingedrukte middelste knop.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

les chiffres nationaux actuels incluent des extrêmes vers le haut et vers le bas.

Holländisch

de huidige nationale bedragen kennen extremen, zowel naar boven als naar beneden.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bas de la zone de jeu est la barre d'état.

Holländisch

onderlangs het speelgebied loopt de statusbalk.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

côté court & #160;; dans le bas de la page-type

Holländisch

korte zijde, onderzijde van een canonieke pagina

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

cela signifie l'abolition de la lutte des classes par le haut et par le bas.

Holländisch

daardoor overwint men de klassenstrijd, zowel boven- als onder aan.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déplace les éléments sélectionnés vers le bas de la liste de lecture

Holländisch

verplaatst de geselecteerde items omlaag in de afspeellijst

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

si le trou est trop grand, entoure le bas de la bougie avec du papier ciré. 3.

Holländisch

als het gat te wijd is, wikkel dan vetvrij papier om de onderkant van de kaars. 3.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- elle heurtera le bas de l'échelle.

Holländisch

--„men zal tegen de ladder aanloopen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

qu'il est indispensable de créer un cordon d'animation entre le haut et le bas de la ville le long de cette voirie;

Holländisch

dat langs deze weg een animatiesnoer moet worden gecreëerd tussen de benedenstad en de bovenstad;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

déplace l'entrée en surbrillance vers le bas de la liste des téléchargements.

Holländisch

verplaatst een geselecteerd item naar het einde van de downloadlijst.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,749,141,165 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK