Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
roulez mieux dans le norte
efficiënter vervoer over de weg in noord-portugal
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vérifiez le produit dans le corps de la seringue.
controleer het geneesmiddel in de spuit.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
het gaat opperbest in de beste van alle werelden!
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dans le produit.
het product
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
h un mieux dans le courrier transfrontalier
h grensoverschrijdende post sneller bezorgd
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conserver le produit dans le sachet jusqu’à utilisation.
houd het product in het sachet tot gebruik.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dissoudre le produit comme décrit dans le paragraphe 6.6.
los het product op zoals beschreven in 6.6.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dépôt dans le produit
productafzetting
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
néanmoins, tout ne va pas pour le mieux dans le meilleur des mondes.
het beeld is echter niet onverdeeld positief.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tout n’est cependant pas pour le mieux dans le meilleur des mondes.
de situatie is echter niet onverdeeld gunstig.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
formation de gel dans le produit
product gelvorming
Letzte Aktualisierung: 2014-12-08
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
mais cela ne signifie pas que tout est pour le mieux dans le meilleur des mondes.
amendement nr. 18 heeft betrekking op het initiatief interreg.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
3 % maximum dans le produit fini
maximaal 3% in het eindprodukt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caractérisation des ogm contenus dans le produit
q d) voor geïmporteerde produkten: i) naam van de fabrikant: ii) adres van de fabrikant:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% de l'agriculture dans le produit
blijvende gewassen (vruchtbomen)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bien sûr, j'ai lu mon candide, tout ne vas pas pour le mieux dans le meilleur du monde.
natuurlijk heb ik "candide" gelezen, en niet alles gaat goed in de beste der werelden.