Sie suchten nach: le remboursement de ce montant (Französisch - Holländisch)

de ce montant:
van dit bedrag

pour le remboursement de frais :
voor de terugbetaling van kosten :

sur le remboursement de l'avance
de terugbetaling van het voorschot

près de la moitié de ce montant
daarvan is bijna de helft gegaan naar investeringen in de elektriciteitssector.

actuellement, elles représentent le triple de ce montant.
momenteel bedragen de reserves drie maal het uitkeringsbedrag op jaarbasis.

commission couvre 65 % de ce montant.
het streefcijfer is30% van het maximum (tegen 25 % in hetkader van het oude mandaat).

la commission gère uncinquième de ce montant.
de commissie beheerteen vijfdevan die hulp.

le remboursement de l'aide financière nationale.
de vergoeding van nationale financiële steun.

« 2° le remboursement de frais divers ».
« 2° de terugbetaling van diverse kosten ».

le remboursement de la taxe est basé sur le montant de la taxe sur la valeur ajoutée.
de terugbetaling van de heffing is gebaseerd op het bedrag van de betaalbare heffing in verhouding tot de toegevoegde waarde.

2° le remboursement de divers frais réels.
2° de terugbetaling van diverse reële kosten.

le remboursement de dépenses éligibles réellement exposées;
vergoeding van subsidiabele kosten die daadwerkelijk zijn gemaakt;

la commission a demandé le remboursement de ces aides.
de commissie eist de terugvordering van de steun.

de ce montant, 1.081 millions d'uce correspondent
het aandeel van de cassa per il mezzogiorno bedroeg 1.081 miljoen ere.

le plaignant a réclamé le remboursement de cette somme.
klager eiste dat dit bedrag zou worden terugbetaald.

le remboursement de frais engagés par les experts externes;
vergoeding van kosten gemaakt door externe deskundigen

ce problème a été résolu par le remboursement de l'aide.
aan dit probleem is door terugbetaling van de steun een oplossing gegeven.

en conséquence, la commission demande le remboursement de cette aide.
bijgevolg verzoekt de commissie de begunstigde deze steun terug te geven.

par conséquent, la commission a ordonné le remboursement de la surcompensation.
het lijkt erop dat de poolse overheid een deel van haar vorderingen heeft opgegeven om een faillissement van de onderneming te voorkomen.

le consommateur a ensuite obtenu le remboursement de la somme versée.
de consument kreeg zijn geld terug.