Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nous effectuons régulièrement des contrôles en magasin
een uitwerking van
Letzte Aktualisierung: 2019-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réparations en magasin (États-unis)
reparatie bij verkooppunt in verenigde staten
Letzte Aktualisierung: 2011-03-16
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
autres commerces de détail alimentaires en magasin spécialisé
overige kleinhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
commerce de détail de biens ctoccation en magasin!
kleinhandel in tweedehandsgoederen in winkels
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commerce de détail en magasin non spécialisé sans prédominance alimentaire
overige kleinhandel in niet-gespecialiseerde winkels
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
lorsque le consommateur achète un produit en magasin, il doit pouvoir compter sur un avis étayé du détaillant.
wanneer de consument in de winkel een product aankoopt, zal hij kunnen rekenen op grondig advies van de kleinhandelaar.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stockage en zone d'atelier en vue du transfert en magasin de stockage final
i opneming in voorraad ï afsluiten ontvangstborderel
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nace 52.110: commerce de détail en magasin non spécialisé à prédominance alimentaire
nace-code 52.110: kleinhandel in niet-gespecialiseerde winkels waarbij voedings- en genotmiddelen overheersen
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la communication sur les retraites en est un bon exemple.
de mededeling over pensioenen is een goed voorbeeld.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
commerce de détail de denrées, boissons et tabac en magasin spécialisé n.c.a.
kleinhandel in voedings- en genotmiddelen in gespecialiseerde winkels, n.e.g.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la nouvelle catégorie de forfaits créés sur mesure et achetés en ligne ou chez un détaillant en magasin;
de nieuwe categorie op maat gesneden pakketreizen, gekocht bij een online-dienstverlener of een klassiek reisbureau;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
valeur des produits en stock (en magasin) au début de l’exercice comptable.
de waarde van de producten in voorraad (opslag) bij het begin van het boekjaar.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: