Sie suchten nach: led clignote en rouge de façon cont... (Französisch - Holländisch)

lumière rouge clignotant de façon continue
voortdurend knipperend rood lichtje

numéroté de façon continue
opeenvolgend genummerd

les pages sont numérotées de façon continue.
de bladzijden zijn doorlopend genummerd.

sont mesurées et enregistrées de façon continue :
continu worden gemeten en geregistreerd :

ventilateur dont la vitesse varie de façon continue
ventilatormotor met continu instelbare toerentallen

surveillées et évaluées avec soin et de façon continue.
zorgvuldig moeten worden bewaakt en beoordeeld,

bo25341/sawyer seront revues de façon continue.
bo25341/sawyer zullen doorlopend beoordeeld worden.

améliorer et simplifier les pratiques de travail sûres de façon continue.
doorlopende verbetering en vereenvoudiging van veilige werkmethoden.

tences méthodologiques et sociales, la capacité à apprendre de façon continue.
ook het verenigd koninkrijk benadrukt de noodzaak de rol van de informatie te versterken.

la législation en vigueur doit être examinée de façon continue afin que de telles dispositions soient abrogées.
de bestaande wetgeving moet voortdurend worden onderzocht, zodat dergelijke gevallen kunnen worden ingetrokken.

les documents d'enregistrement doivent être numérotés de façon continue et séquentielle.
de registratiedocumenten dienen van een doorlopend volgnummer te worden voorzien.

les propositions peuvent être présentées de façon continue et sont évaluées trois fois par an.
eventuele voorstellen kunnen doorlopend worden ingediend en worden drie keer per jaar geëvalueerd.

le système bc­net, encore dans sa phase expé­rimentale, se développe de façon continue.
aan bc-net werken in de gemeenschap­pen circa 400 bedrijfsconsulenten mee.

des organisations s'occupant essentiellement et de façon continue de la programmation de concerts;
organisaties die in hoofdzaak op een continue wijze concerten programmeren;

2° être en possession, de façon continue, de la carte d'accréditation depuis au moins deux ans;
2° sedert ten minste twee jaar ononderbroken in het bezit zijn van de accrediteringskaart;

tout animal doit être présent de façon continue au moins 12 mois dans le cheptel de l'exploitation.
ieder dier moet onafgebroken ten minste 12 maanden in de bedrijfsveestapel aanwezig blijven.

dans le cadre de la présente enquête, on suppose que l'équipement fonctionne de façon continue;
in het kader van dit onderzoek wordt ervan uitgegaan dat de uitrusting continu functioneert;

appuyez fermement sur le bouton de façon continue, pendant que vous inspirez par le nez - voir schéma h.
druk krachtig de knop helemaal in, terwijl u inademt door uw neus – zie afbeelding h.

systèmes d'échappement spécialement conçus, qui ne déchargent pas de façon continue les produits de la combustion;
speciaal ontworpen uitlaatsystemen die niet zonder onderbreking verbrandingsproducten uitstoten;

il diminue la sensibilité des plaquettes à l'adp (chez des malades thrombe­emboliques traités de façon continue).
valium moet eveneens worden gebruikt (in het overdrukcentrum).