Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les professionnels de la culture
culturele beroepen
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instructions pour les professionnels de sante
instructies voor de beroepsbeoefenaar in de gezondheidszorg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
information pour les professionnels de santé :
informatie voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
instructions pour les professionnels de la santÉ
informatie voor gezondheidswerkers
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guide d’ information pour les professionnels de santé
2 de informatiekit voor professionele zorgverleners
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
conservation assurée par les professionnels de santé.
bewaring wordt gedaan door beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du matériel éducationnel pour les professionnels de santé
educatief materiaal voor beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le matériel éducationnel pour les professionnels de santé.
educatief materiaal voor zorgverleners
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tous les professionnels de la santé, mais plus particulièrement:
alle gezondheidswerkers, maar in het bijzonder:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
incidence de la proposition pour les professionnels de la santé
welke gevolgen heeft dit voorstel voor gezondheidswerkers?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remicade sera généralement conservé par les professionnels de santé.
remicade wordt over het algemeen door de zorgverleners bewaard.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les professionnels de santé déclarent tout effet indésirable suspecté.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg worden verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les informations suivantes concernent uniquement les professionnels de santé :
de volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
les professionnels de la santé déclarent tout effet indésirable suspecté.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg worden verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les informations suivantes concernent uniquement les professionnels de la santé :
de volgende informatie is alleen bestemd voor artsen of andere beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 11
Qualität:
les professionnels de santé doivent signaler toute réaction indésirable suspectée.
beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg wordt verzocht alle vermoedelijke bijwerkingen te melden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les professionnels de l'agriculture doivent faire partie des partenaires sociaux
ook de landbouwsector erkennen als sociale partner
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la télésurveillance constitue une aide pour les patients comme pour les professionnels de la santé.
telemonitoring is een steun voor patiënten en zorgwerkers.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
organisation d'une médiathèque accessible en direct par les professionnels de l'information:
opzet van een mediatheek die rechtstreeks kan wonden geraadpleegd door de voorliditingsspedal isien:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la relation entre les prestataires de soin et les producteurs de biens et services dans ce secteur;
de betrekkingen tussen zorginstanties en producenten van goederen en diensten in deze sector;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: