Sie suchten nach: lire les instructions avant d’ouvri... (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

lire les instructions avant d’ouvrir la boite

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

lire attentivement les instructions avant d’utiliser la seringue préremplie.

Holländisch

lees alle instructies zorgvuldig vóór het gebruik van de voorgevulde spuit.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

veuillez lire les instructions avant emploi

Holländisch

lees de instructies voor gebruik

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

lire les instructions avant administration du vaccin.

Holländisch

lees de instructies voor toediening van het vaccin.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

lire attentivement toutes les instructions avant de commencer la préparation.

Holländisch

lees alvorens te beginnen met de bereiding eerst de gebruiksaanwijzing volledig en aandachtig door.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Französisch

lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser la seringue préremplie

Holländisch

lees grondig alle instructies alvorens de voorgevulde spuit te gebruiken.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

veuillez lire les instructions ci-dessous avant d’ utiliser vfend suspension.

Holländisch

gelieve onderstaande instructies te lezen voordat u de vfend suspensie gebruikt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser la seringue de praluent.

Holländisch

lees voordat u de praluent-injectiespuit gebruikt aandachtig alle instructies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

se procurer les instructions avant utilisation.

Holländisch

alvorens te gebruiken de speciale aanwijzingen raadplegen.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez lire les instructions d’utilisation jusqu’au bout avant d’administrer le vaccin.

Holländisch

lees deze instructies voor gebruik helemaal door voordat u het vaccin toedient.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez lire attentivement toutes les instructions avant de commencer la procédure de préparation.

Holländisch

lees de aanwijzingen in het geheel en grondig door voordat de bereidingsprocedure wordt gestart.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le stylo de praluent.

Holländisch

lees voordat u de praluent-pen gebruikt aandachtig alle instructies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il convient de lire les instructions d’utilisation du système de nébulisation zirela avant d’utiliser quinsair pour la première fois.

Holländisch

de gebruiksaanwijzing van de fabrikant voor het zirela vernevelsysteem moet voor de eerste ingebruikname van quinsair worden doorgelezen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez s’il vous plaît lire les instructions d’utilisation incluses.

Holländisch

lees voor gebruik de bijgaande gebruiksinstructies.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez lire les instructions d’utilisation à la fin de cette notice pour savoir comment utiliser instanyl.

Holländisch

in de gebruiksinstructies aan het eind van deze bijsluiter leest u hoe u instanyl gebruikt.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lisez attentivement toutes les instructions avant d’utiliser le stylo et suivez-les étape par étape.

Holländisch

lees alle aanwijzingen aandachtig door alvorens de pen te gebruiken en volg ze stap voor stap.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

poudre pour solution orale veuillez s’il vous plaît lire les instructions d’utilisation incluses.

Holländisch

buisjes voor ademmonsters

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

lire les deux côtés pour prendre connaissance de toutes les instructions

Holländisch

lees beide zijden voor volledige instructies

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

veuillez lire les instructions détaillées à la fin de cette notice pour voir comment faire.

Holländisch

lees de gedetailleerde instructies aan het einde van deze bijsluiter om te weten hoe u dit moet doen.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avant d’utiliser l’inhalateur genuair, veuillez lire les instructions dans leur intégralité.

Holländisch

lees alle instructies voordat u de genuair-inhalator gaat gebruiken.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

lire les instructions ci-dessous pour la préparation et l’utilisation à chaque fois que le médicament vétérinaire est utilisé.

Holländisch

lees telkens als het diergeneesmiddel gebruikt wordt de instructies hieronder voor klaarmaken en gebruik.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,784,666,867 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK