Sie suchten nach: mène à (Französisch - Holländisch)

celuici ne mène à rien.
de lidstaten zijn vrij om strengere voor schriften te doen gelden, als zij dat wensen.

le chemin qui mène à lisbonne
de weg naar lissabon

la substitution mène à la confusion.
substitutie leidt tot verwarring.

cela mène à l'exclusion sociale.
veel genoemde oplossingen zouden een grote verbetering betekenen voor onze benadering van de vergrijzing.

elle mène à l'établissement annuel :
ze leidt tot de jaarlijkse opstelling van :

cela me mène à mon dernier point.
hier moet nog een oplossing voor komen.

cela mène à une incertitude juridique inutile.
dit leidt tot onnodige juridische onzekerheid.

cela mène souvent à des problèmes de résistances.
vaak leidt dit tot weerstand.

charrette mène bétail
veedrijfwagen

une hypophosphatémie modérée prolongée mène à l'ostéomalacie.
een aanhoudende milde vorm van hypofosfatemie leidt op termijn tot osteomalacie.

où mène l'europe?
waar gaat europa naartoe?

cet outil mène également à la galerie d’images.
die beste praktijken zijn in 22 talen beschikbaar.

la vie que l'on mène
het leven dat men leidt

cela me mène à la troisième piste clef: l'innovation.
dat brengt mij tot de derde uitweg: innovatie.

la turquie mène la danse…
turkije stelt zélf voorwaarden.

formation professionnelle: l'apprentissage mène plus vite à l'emploi
beroepsopleiding: sneller werk vinden dankzij het leerlingwezen

la commission mène, par ailleurs, un
commissaris marín stelt ons een interventie voor waarmee de financiële vooruitzichten gewijzigd worden ten behoeve van de bestrijding van de hongersnood in afrika.

elle vous mène là où vous voulez aller.
hij brengt u waar u wilt zijn.

il mène une véritable guerre électorale.»
hij voert een soort verkiezingsoorlog."

le président mène les débats et les délibérations.
de voorzitter leidt de debatten en de beraadslagingen.