Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la fatigue des conducteurs
derhalve hebben de resultaten van het onderzoek ook een hoge statistische betrouwbaarheid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noms des conducteurs;
de naam van de schipper;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
la mise à la terre des enveloppes et circuits à sécurité intrinsèque doit être exécutée conformément aux règles de l'art.
de aarding van de omhulsels en de intrinsiek veilige stroombanen dient te worden uitgevoerd overeenkomstig de regels van goedvakmanschap.
comptetelle soulever le problème général du droit à la terre des populations indigènes dans le cadre de la conférence de vienne en juin?
we wisten ook graag of ze voornemens is het hele probleem van de landrechten van de inheemse volken ter sprake brengen op de conferentie van juni in wenen.
par conséquent, le problème est maintenant de savoir comment maintenir à la terre des agriculteurs que l'on ne peut pas utiliser ailleurs.
mijn fractie is in geen geval voorstander van het subsidiëren van ethanol.
la couche d'ozone stratosphérique protège les organismes qui vivent sur la terre des rayonnements ultraviolets nocifs du soleil.
de ozonlaag in de stratosfeer beschermt het leven op aarde tegen schadelijke ultraviolette straling van de zon.
le niveau d'isolement du sol par rapport à la terre, des lieux réservés aux batteries d'accumulateurs fixes ne dépasse pas 10 8 omega.
de aardingsweerstand van de vloeren van de batterijruimten mag maximum 10 8 omega bedragen.
le niveau d'isolement du sol par rapport à la terre, des lieux réservés aux batteries d'accumulateurs fixes ne dépasse pas 10 exposant 8 omega.
de aardingsweerstand van de vloeren van de batterijruimten mag maximum 10 exponent 8 omega bedragen.