Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
durez, administrateur-directeur.
durez, bestuurder-directeur.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rogiers, w., administrateur-directeur.
de heer rogiers, w., bestuurder-directeur.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vincent bourlard, administrateur-directeur;
de heer vincent bourlard, bestuurder-directeur;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' administrateur-directeur général, ph. reul
de administrateur-directeur-generaal, ph. reul
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur directeur général de la stib;
de bestuurder-directeur-generaal van de mivb;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur-directeur général ou son délégué;
de bestuurder directeur-generaal of zijn/haar afgevaardigde;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
exposé de l'administrateur-directeur général de la stib.
uiteenzetting van de bestuurder-directeur-generaal van de mivb.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dejonghe, erik, administrateur-directeur général de la s.a. barco.
de heer dejonghe, erik, administrateur-directeur-generaal van de n.v. barco.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur directeur général de la s.t.i.b.;
de bestuurder-directeur-generaal van de m.i.v.b.;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alain flausch est désigné comme administrateur-directeur général de la stib.
de heer alain flausch, wordt aangesteld tot bestuurder-directeur-generaal van de mivb.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-05
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
flausch, administrateur-directeur général, investi d'un mandat de police judiciaire.
flausch, bestuurder-directeur-generaal, belast met een mandaat van gerechtelijke politie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
dufour, jean-marc, administrateur-directeur général de la s.a.vesuvius group.
de heer dufour, jean-marc, administrateur-directeur-generaal van de n.v. vesuvius group.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1° à l'administrateur directeur général de la s.t.i.b.;
1° aan de administrateur-directeur-generaal van de m.i.v.b.;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
van ass, guy, administrateur, directeur général de la s.a. compagnie malgache de banque à tananarive, madagascar.
de heer van ass, guy, bestuurder, directeur-generaal van de n.v. compagnie malgache de banque te tananarive, madagascar.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur-directeur général, (signé) philippe reul. (14149) .
belgisch-kongolees fonds voor delging en beheer autonome internationale publiekrechtelijke instelling
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
leroux, jean-paul, administrateur-directeur général de la s.a. bois tranchés à libreville, gabon.
de heer leroux, jean-paul, administrateur-directeur-generaal van de n.v. bois tranchés te libreville, gabon.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur-directeur général et le directeur général adjoint de la société des transports intercommunaux de bruxelles;
de bestuurder-directeur-generaal en de adjunct-directeur-generaal van de maatschappij voor het intercommunaal vervoer te brussel;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'administrateur directeur général de la s.t.i.b. chargé de la direction générale de la société;
de bestuurder-directeur-generaal van de m.i.v.b., belast met het algemene beheer van de maatschappij;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
france, claude, administrateur-directeur général des brasseries simba s.c.a.r.l. à lubumbashi, république démocratique du congo.
de heer france, claude, administrateur-directeur-generaal van de brasseries simba s.c.a.r.l. te lubumbashi, democratische republiek congo.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vu l'arrêté ministériel du 20 mars 1997 portant approbation de la nomination d'un administrateur-directeur auprès de la poste;
gelet op het ministerieel besluit van 20 maart 1997 houdende goedkeuring van de benoeming van een bestuurder-directeur bij de post;
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: