Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
cela n'est pas sans importance.
dat is niet onbelangrijk.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dactylographie sans faute
tikwerk zonder fouten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l' histoire n' est pas sans paradoxe.
de geschiedenis zit vol paradoxen.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
cette option n'est pas sans intérêt.
het is een interessante optie.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la responsabilité sans faute
inhoud van het advies van het comité (')
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cette situation n'est pas sans m'inquiéter.
dit verontrust mij.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pourtant, cet incident n'est pas sans conséquences.
toch is dit incident niet zonder gevolgen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce type d'atelier n'est pas sans poser de petits problèmes quotidiens.
er doken wat problemen op tijdens de repetities, waaronder af en toe de onwil van studenten om zich tot het uiterste in tespannen in een stadals venetiëhet dagelijkse rooster liep van negen uur 's morgens tot negen uur 's avonds!
bien entendu, l'aventure n'est pas sans risque pour la nomenclatura polonaise.
ki niet aanwezig om tentoonstellingen te openen, hij blijft de meester van de krijgswet en zit de staatsraad voor, het opperste orgaan van de poolse republiek.