Sie suchten nach: nous chantons souvent (Französisch - Holländisch)

nous menons la vie des oiseaux, nous chantons, nous voltigeons!
wij leven als de vogels! wij zingen! wij fladderen!

§il faut reconnaôtre que la dïmocratie n'est pas un chøur o Ž nous chantons tous d'une mðme voix, mais que chacun doit jouer un rúle spïci«que.
¶we hebben het programma van ons voorzitterschap ¶eïn enkel europa• genoemd.

et, en tous les points de la planète qu'elle mentionne, chaque fois la présidence grecque rappellerait le dicton «pendant que nos maisons brûlent, nous chantons».
de voorgaande voorzitterschappen hadden zich meer moeten inspannen voor een uniforme verkiezingsprocedure, daar deze in 1994 klaarblijkelijk nog niet kan worden toegepast.

-- savez-vous, dit porthos, que tordre le cou à cette damnée milady serait un péché moins grand que de le tordre à ces pauvres diables de huguenots, qui n'ont jamais commis d'autres crimes que de chanter en français des psaumes que nous chantons en latin?
--„weet gij wel,” hernam porthos, „dat het minder kwaad zou zijn die vervloekte milady den hals om te draaien, dan die arme duivels van hugenooten, die nooit een andere misdaad hebben bedreven dan in het fransch de psalmen te zingen, die wij in het latijn zingen.”