Sie suchten nach: occlusif (Französisch - Holländisch)

pansement occlusif
occlusief verband

occlusif ou non).
occlusief of niet occlusief);

pansement semi-occlusif
semi-occlusief verband

syndrome pseudo-occlusif
colon pseudo-obstructie

occlusif ou semi-occlusif);
occlusief of semi-occlusief);

le système doit être occlusif.
het testgaasje moet afdekkend zijn.

syndrome véno-occlusif du foie
'veno-occlusive disease' [vod] van lever

oblitération transveineuse rétrograde par ballon occlusif
ballongeoccludeerde retrograde transveneuze obliteratie

syndrome occlusif de jirasek-zuelzer-wilson
syndroom van jirasek-zuelzer-wilson

ne pas appliquer sous pansement occlusif (voir rubrique 4.4).
protopy zalf mag niet onder occlusie worden aangebracht (zie rubriek 4.4).

dose la plus récente à l’apparition du premier événement vasculaire occlusif
meest recente dosis bij het begin van het eerste voorval van vasculaire occlusie

nettoyer l’extérieur du pansement occlusif avec une lingette imbibée d’alcool.
veeg de buitenkant van het occlusief verband af met een alcoholdoekje.

l'utilisation d'un pansement occlusif est déconseillée avec le traitement par la crème imiquimod.
4 de toepassing van een occlusief verband tijdens de behandeling met imiquimod crème wordt afgeraden.

4° un pansement occlusif, constitué par un sparadrap perforé, garni d'une bande de gaze.
4° een occlusief verband dat bestaat uit een geperforeerd kleefpleister voorzien van een gaasverband.

après 4 heures de traitement par nexobrid, le pansement occlusif doit être retiré selon les techniques d’asepsie.
na een behandeling met nexobrid gedurende 4 uur moet het afsluitende verband met aseptische technieken worden verwijderd.

détérioration du foie provoquée par le blocage des petites veines situées dans le foie (syndrome veino-occlusif)
leverschade als gevolg van blokkering van de kleine aderen in de lever (veno-occlusieve ziekte)

après 4 heures de traitement par nexobrid, le pansement occlusif doit être retiré à l'aide de techniques d’asepsie.
na een behandeling met nexobrid gedurende 4 uur moet het afsluitende verband met aseptische technieken worden verwijderd.

il faut être attentif au lien éventuel entre neulasta et la survenue d’ une splénomégalie ou d’ un accident veino-occlusif.
daarom dienen artsen voorzichtig te zijn als ze neulasta toedienen aan patiënten met sikkelcelanemie; dienen ze de gepaste klinische parameters en laboratoriumgegevens te volgen en attent te zijn op een mogelijke associatie van neulasta met miltvergroting en vaso-occlusieve crisis.

ne pas appliquer sous pansement occlusif car ce mode d’administration n’a pas été étudié chez des patients (voir rubrique 4.4).
protopic zalf mag niet onder occlusie worden aangebracht omdat deze toedieningswijze nog niet bij patiënten is onderzocht (zie rubriek 4.4).

la compresse doit être maintenue en contact souple avec la peau à l'aide d'un pansement semi-occlusif durant la période d'exposition.
het gaasje moet gedurende de blootstellingsperiode door middel van een geschikt semi-occlusief verband in licht contact met de huid blijven.