Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
que peut-on faire?
wat kunnen we doen?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
peut-on le dire ? oui.
kan men dit zeggen?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on l’ envisager?
zou dit mogelijk zijn?
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mais que peut-on faire?
wat kunnen we doen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
alors que peut-on faire?
hoe kunnen we de situatie verbeteren?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on changer les gens décalage
kunnen we mensen van ploeg veranderen
Letzte Aktualisierung: 2012-07-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment peut-on l'expliquer?
hoe is dat te verklaren?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
comment peut-on espérer alors que
hoe kunnen wij dan hopen dat alle vrouwen zich als volwaardige burgers bij het europese beleid betrokken voelen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on imaginer un meilleur partenariat?
wie zou zich een beter partnerschap kunnen voorstellen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
enfin, comment peut-on les éliminer?
hoe kunnen dergelijke verschillen worden herkend en opgeheven?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où peut-on trouver plus d’informations?
waar kan ik meer informatie vinden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en fait, jusqu'où peut-on aller ?
133 als rechtsgrondslag toevoegen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% comment peut-on obtenir cette prestation?
als hij u in zijn lijst opneemt, zorgt hij ervoor dat u een kaart met uw nhs-nummer krijgt .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on prévoir d'autres prolongements encore ?
kunnen nog andere onaangename gevolgen optreden?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
peut-on parler d'une amélioration aujourd'hui?
wij hopen een samen hangend plan te kunnen voorleggen dat aan de behoeften van het gebied beantwoordt.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entend-on compenser ainsi les règlements slom et les procès perdus avec les propriétaires de quotas laitiers?
is de beweegreden hiervoor dat men de eigenaars van melkquota wil compenseren voor de sloaz-regelingen en de verloren processen?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: