Sie suchten nach: pli recommandé (Französisch - Holländisch)

pli recommandé-avion
aangetekende luchtpostbrief

la convocation doit se faire par pli recommandé.
deze oproeping moet per aangetekende brief gebeuren.

doit être envoyé et les messageries sous pli recommandé.
schrijven te worden verstuurd. koerierdiensten zullen worden

1° les mots "sous pli recommandé" sont supprimés;
1° het woord "aangetekend" wordt geschrapt;

le rappel se fait par pli recommandé à la poste.
de aanmaning wordt bij ter post aangetekend schrijven opgestuurd.

la notification a lieu par pli recommandé à la poste;
de kennisgeving geschiedt bij een ter post aangetekende brief;

rue de la science 33, 1040 bruxelles) sous pli recommandé.
wetenschapsstraat 33, 1040 brussel) te worden toegezonden.

la décision est notifiée, sous pli recommandé à la poste.
de beslissing wordt betekend bij een ter post aangetekend schrijven.

les actes de candidature doivent être envoyés sous pli recommandé.
het aanvraagformulier moet per aangetekend schrijven worden verstuurd.

elles sont notifiées au demandeur par pli recommandé à la poste.
er wordt aan de aanvrager kennis van gegeven bij een ter post aangetekende brief.

♦ votre formulaire de candidature doit être envoyé sous pli recommandé.
♦ uw aanvraagformulier moet aangetekend worden verstuurd.

il notifie immédiatement son choix, par pli recommandé à la poste :
hij geeft bij ter post aangetekend schrijven onmiddellijk kennis van zijn keuze aan :

les demandes doivent être adressées sous pli recommandé à la poste au :
de aanvragen dienen bij ter post aangetekende brief te worden gericht aan :

2° aux organisations syndicales intéressées, sous pli recommandé à la poste;
2° aan de betrokken vakorganisaties, bij een ter post aangetekende brief;

toute demande est adressée à la commission par pli recommandé à la poste.
elk verzoek wordt bij de commissie ingediend bij ter post aangetekende brief.

rue de la science 33, 1040 bruxelles), sous pli recommandé à la poste.
wetenschapsstraat 33, 1040 brussel) te worden toegezonden

la requête d'appel est envoyée sous pli recommandé ou est remise contre récépissé.
het beroepschrift wordt aangetekend verstuurd of tegen ontvangstbewijs ingediend.

la demande d'autorisation est adressée sous pli recommandé à la poste à l'agence.
de vergunningsaanvraag wordt bij aangetekend schrijven gericht aan het agentschap.

en outre, l'appelante a reçu le pli recommandé vingt­sept jours avant l'audience.
oppo­sante komt hiertegen op en beroept zich op schending van art.

ces mêmes documents, dûment certifiés, font l'objet d'un envoi sous pli recommandé.
diezelfde documenten, behoorlijk gecertificeerd, worden per aangetekend schrijven verstuurd.