Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
150 g cov/m²
150 g vos/m²
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
150 g pour le gingembre;
150 g voor gember;
Letzte Aktualisierung: 2012-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
classe d'amplitude de canal 150 g
kanaalamplitudeklasse 150 g.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
installations nouvelles: 150 g cov/m2
nieuwe installaties: 150 g vos/m²
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sucres: 150 g par 100 kg de pâte,
suiker: 150 g per 100 kg worstvlees;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papiers et cartons kraft, d'un poids ≤ 150 g/m2
ander kraftpapier …, gewicht ≤ 150 g/m2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'un poids au mètre carré excédant 150 g/m²:
met een gewicht van meer dan 150 g/m2:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40 g lorsque le poids unitaire de la pièce la plus légère est inférieur à 150 g,
40 g wanneer de lichtste krop minder dan 150 g weegt;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
20 g pour les fruits d’un poids compris entre 120 et 150 g,
20 g voor vruchten tussen 120 en 150 g;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
40 g pour les fruits d’un poids de 150 g et au-dessus.
40 g voor vruchten van 150 g en meer.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
papiers non adhésifs, enduits imprégnés ou recouverts de plastique, blanchis, poids > 150 g/m2
papier en karton, deklaag … van kunststof, gebleekt, gewicht > 150 g/m2
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la charge totale d'une batterie de pots à feu ou d'une batterie mixte ne peut dépasser 150 g d'explosif.
de totale lading van een batterij van zwermpotten of een gemengde batterij mag niet meer dan 150 g wegen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pas moins de 280 g de khso3 par litre (ou 150 g de so2 par litre)
minimaal 280 g khso3 per liter (of 150 g so2 per liter)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en ce qui concerne les applications fixes, les interdictions ne concernent que les petites unités enfichables dont la charge de réfrigérant est inférieure ou égale à 150 g et les équipements autonomes dont la charge de réfrigérant est au moins égale à 20 kg.
wat vaste toepassingen betreft, gelden de verbodsbepalingen alleen voor kleine elektrische apparaten met een koelmiddelvulling van ten hoogste 150 g en voor autonome apparaten met een koelmiddelvulling van ten minste 20 kg.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d'un poids au mètre carré de 40 g/m² ou plus mais n'excédant pas 150 g/m²:
met een gewicht van 40 g/m2 of meer doch niet meer dan 150 g/m2:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
considérant que la nomenclature combinée annexée au règlement (cee) no 2658/87 vise au code 3921 11 00 les « autres plaques, feuilles, pellicules, bandes et lames, en matières plastiques alvéolaires: en polymère du styrène » et au code 4810 12 00 les « papiers et cartons couchés au kaolin ou à d'autres substances inorganiques, en rouleaux ou en feuilles, des types utilisés pour l'écriture, l'impression ou d'autres fins graphiques, sans fibres obtenues par un procédé mécanique ou dont 10% au plus en poids de la composition fibreuse totale sont constitués par de telles fibres, d'un poids au mètre carré excédant 150 g »; que, pour le classement des marchandises précitées, lesdits codes sont à prendre en considération;
overwegende dat de gecombineerde nomenclatuur die als bijlage bij voornoemde verordening (eeg) nr. 2658/87 is gevoegd, onder gn-code 3921 11 00 betrekking heeft op »andere platen, vellen, foliën, stroken en strippen, van kunststof met celstructuur, van polymeren van styreen%quot% en onder gn-code 4810 12 00 op onder meer »papier en karton, aan een of aan beide zijden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, op rollen of in bladen, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, bevattende geen of niet meer dan 10 gewichtspercenten langs mechanische weg verkregen vezels (berekend over de totale vezelmassa), met een gewicht van meer dan 150 g/m2%quot%; dat voor de indeling van voornoemde goederen genoemde codes in overweging moeten worden genomen;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: