Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les administrateurs bénéficieront quant à euxde critères de promotion plus clairspour les postes plus élevés.
een administrateurspostbiedt ook meer kans op een bevordering tot een hogere leidinggevendefunctie.
avancement d'échelon rapports périodiques promotion passage à un autre cadre, à une autre catégorie postes disponibles
plaatsing in een hogere salaristrap periodieke beoordelingsrapporten bevordering overgang naar een andere categorie of groep vacatures
soit un post-graduat « cadre du secteur non-marchand » organisé par l'enseignement supérieur de promotion sociale;
die houder zijn van een postgraduaat « kaderlid van de non-profitsector » van het hoger onderwijs voor sociale promotie;
un post-graduat « cadre du secteur non-marchand » organisé par l'enseignement supérieur social de promotion sociale;
een postgraduaat « kaderlid van de non-profitsector » van het hoger onderwijs voor sociale promotie;
le produit net de la surtaxe grevant ce feuillet sera affecté à l' a.s.b.l. pro-post, association pour la promotion de la philatélie.
de netto-opbrengst van de toeslag van dit blaadje is bestemd voor de v.z.w. pro-post, vereniging ter bevordering van de filatelie.
le produit net de ladite surtaxe, soit euro 0,12 sera affecté à l'a.s.b.l. pro-post, association pour la promotion de la philatélie.
de netto-opbrengst van de bewuste toeslag, te weten 0,12 euro, is bestemd voor de v.z.w. pro-post, vereniging ter bevordering van de filatelie.
le produit net de ladite surtaxe, soit euro 0,11, sera affecté à l'a.s.b.l. pro-post, association pour la promotion de la philatélie.
de netto-opbrengst van de bewuste toeslag, te weten 0,11 euro , is bestemd voor pro-post v.z.w., vereniging ter bevordering van de filatelie.