Sie suchten nach: pour son propre compte (Französisch - Holländisch)

pour son propre compte
voor eigen rekening

à son propre compte
voor eigen rekening

rétention pour propre compte
eigen behoud

7° installateur pour son propre compte :
7° installateur voor eigen rekening :

mise à la poste pour son propre compte
zelf posten

pour son propre compte et à ses propres risques
voor eigen rekening en risico

cela doit être mis à son propre compte.
dat behoort tot zijn verantwoordelijkheid.

de son propre compte courant postal;
van zijn eigen postrekening;

3° ni rechercher des bénéfices pour son propre compte;
3° mag voor zichzelf geen winst nastreven;

la commission, pour les marchés passés pour son propre compte;
de commissie, voor de voor haar eigen rekening geplaatste opdrachten;

le travail en dehors du secteur ou pour son propre compte :
arbeid buiten de sector of voor eigen rekening :

ii) à opérer exclusivement en son nom et pour son propre compte,
ii) uitsluitend onder eigen naam en voor eigen rekening te handelen,

ii) à opérer exclusivement en son nom et pour son propre compte;
ii) uitsluitend in eigen naam en voor eigen rekening te handelen,

tno bouw y participe pour son propre compte et à ses propres risques.
tno bouw doet voor eigen rekening en risico mee aan dit project.

passager voyageant pour son propre compte sur la base d'un tarif réduit
passagier die,met korting,voor eigen rekening voor particuliere doeleinden reist

l'instance requise procède comme si elle agissait pour son propre compte.
de aangezochte instantie gaat te werk alsof zij handelt voor eigen rekening.

la commission devrait dorénavant prendre cela à son propre compte.
mijnheer de commissaris, de kwestie van de eindkosten is nog niet van de baan.

il avait écrit le 1er juin sur son propre compte twitter :
hij schreef op zijn eigen twitter-account:

(h) le fait que le membre rapporteur a agi ou non pour son propre compte;
(h) of het lid dat de melding verricht al dan niet voor eigen rekening heeft gehandeld;

e) agit pour son propre compte en contrepartie de l'ordre d'un client.
e) handelt voor eigen rekening als tegenpartij bij een order van een cliënt.