Sie suchten nach: préemballage (Französisch - Holländisch)

préemballage
voorverpakking

produit présenté en préemballage
product in voorverpakking

service de préemballage de la viande
voorverpakkingsafdeling van vlees

marchÉ intÉrieur préemballage: une gamme pour tous?
interne markt verpakkingen: één standaardmaat? maat?

l duits en préemballage qui sont nationale soit pas du tout.
e grootte van bijna alle voorverpakte producten in de europese supermarkten, kleinhandels,

personnel chargé des travaux simples de préemballage des marchandises;
personeel belast met eenvoudige werkzaamheden voor het voorverpakken van de goederen;

[1] préemballage: emballage pour la distribution au consommateur final.
[1] voorverpakking: een verpakking t.b.v. de verspreiding onder eindgebruikers.

un contrôle portant sur le contenu effectif de chaque préemballage de l'échantillon,
een controle op de werkelijke inhoud van elke voorverpakking in het monster;

gammes de préemballage la communication de la commission du 24 juillet dernier(9).
op voorstel van de commissie (') de conformiteitsbeoordeling, waarin hij de me­dedeling van de commissie van 24 juli laatstle­den goedkeurt (9).

- un contrôle portant sur le contenu effectif de chaque préemballage de l'échantillon,
- een controle op de werkelijke inhoud van elke voorverpakking in het monster;

le saucisson est mis sur le marché en pièces entières toujours présentées dans un préemballage d'origine.
de rook wordt verkregen door de directe verbranding van hout, voornamelijk eikenhout, uit de streek.

qn = poids nominal du préemballage. s = écart type des contenus effectifs des préemballages du lot.
x = gemiddelde werkelijke inhoud van de voorverpakkingen, qn = nominale inhoud van de voorverpakking, s = standaardafwijking van de werkelijke inhoud van de voorverpakkingen in de partij .

- entrave technique aux échanges relative au préconditionnement en volume de certains liquides en préemballage b7709-2108
­ raadgevende comité's inzake programmabeheer resolutie i b7707­21120

le présent rapport concerne l’évaluation de trois directives qui constituent le cadre juridique relatif au préemballage:
dit verslag betreft de evaluatie van drie richtlijnen, die samen het wettelijk kader voor voorverpakkingen vormen:

— préconditionnement en volume des liquides en préemballage [doc. com(88) 750 final - syn 171]
— voorverpakken naar volume van bepaalde vloeistoffen [doe. com(88) 750 def. - syn 172]

• une modification de directive concer­nant le préconditionnement en volume de certains liquides en préemballage (­* point 2.1.26);
• een richtlijn over de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde microorganismen in het milieu (-*punt 2.1.151);

le contrôle des préemballages est effectué par échantillonnage et comprend deux parties:
de controle van voorverpakkingen wordt uitgevoerd op monsters en is tweeledig :