Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
le financement de tempus phare est prélevé sur le budget global du programme phare.
de tempusbegroting wordt samengesteld op grond van de algemene middelen die via het phareprogramma ter beschikking worden gesteld.
le montant nécessaire à ce versement est prélevé sur le compte des comptables des recettes diverses de la trésorerie sur lequel est imputé le produit de la consolidation stratégique de belgacom s.a.
het bedrag nodig voor die storting wordt genomen van de rekening van de rekenplichtigen der diverse ontvangsten van de schatkist waarop de opbrengst van de strategische consolidatie van de n.v. belgacom wordt geboekt.
trois échantillons doivent être prélevés sur le produit tracé afin de vérifier l’homogénéité
voor de controle op een homogene verdeling van de verklikstof moeten drie monsters van het product worden genomen.