Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les connexions et déconnexions présentant des risques.
aan risico's onderhevig aansluiten en loskoppelen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des zones présentant des risques élevés d'inondations et de glissements de terrain ont été repéréesidentifiées.
de gebieden met het hoogste risico van overstromingen en aardverschuivingen zijn afgebakend.
la conformité des équipements présentant des risques mineurs est établie sous la seule responsabilité du fabricant. 8.
de overeenstemming van drukapparatuur waarvoor de eraan verbonden risico's slechts gering zijn, wordt uitsluitend door de fabrikant beoordeeld. 8.
les patients présentant des risques héréditaires rares d’intolérance au fructose ne doivent pas utiliser ce médicament.
patiënten met zeldzame erfelijke fructose-intolerantie mogen dit geneesmiddel niet innemen.