Sie suchten nach: prendre les informations (Französisch - Holländisch)

prendre les échelles
ijk opnemen

c. prendre les contacts
c. contacten leggen

prêt à prendre les airs?
klaar om het luchtruim te kiezen?

prendre les dispositions appropriées
de passende maatregelen nemen

à prendre les mesures appropriées concernant les informations signalées,
passende maatregelen te nemen in verband met gemelde informatie;

prendre les précautions suivantes :
dat hij/zij de volgende voorzorgsmaatregelen zal treffen :

prendre les recettes en compte
de ontvangsten in de rekening verantwoorden

prendre les droits demi-opérateur
mede-operatorstatus nemen

prendre les recherches dans ce domaine.
er wordt veel gegist maar er is weinig met zekerheid bekend over de mogelijke invloed van deze wetgeving.

mode peut prendre les valeurs suivantes:
als het bestand niet bestaat, probeer het aan te maken.

comment prendre les gélules de diacomit
hoe worden de capsules met diacomit ingenomen

prendre les décisions à la majorité simple
de besluiten met gewone meerderheid nemen

prendre les messages pour les personnes absentes,
boodschappen aannemen voor de afwezigen;

ce financement peut prendre les formes suivantes:
deze financiering kan bestaan uit:

il est capital de prendre les mesures nécessaires
daarom diende onze fractie een reeks amendementen in die in voor ons voldoende mate werden goedgekeurd op de laatste vergadering van de commissie regionaal beleid en ruimtelijke ordening.

l'aliénation peut prendre les formes suivantes :
de vervreemding kan plaatsgrijpen in het raam van volgende verbintenissen :

les subventions peuvent prendre les formes suivantes:
subsidies kunnen de volgende vormen hebben:

le responsable désigné doit prendre les mesures appropriées.
de aangeduide verantwoordelijke neemt passende maatregelen.

la commission propose de prendre les mesures suivantes:
de commissie stelt de volgende maatregelen voor:

subséquentes que le conseil peut prendre. les informations confidentielles sont traitées conformément à l'article 8.
die later door de raad kunnen worden genomen. vertrouwelijke inlichtingen worden overeenkomstig artikel 8 behandeld.