Sie suchten nach: pression nominale (Französisch - Holländisch)

pression nominale
ontwerpdruk

pression nominale à froid
nominale waterdruk in de installatie

tension ou pression nominale:
nominale spanning of druk:

remplissage à pression nominale à froid
op waterdruk brengen bij koude installatie

aphasie nominale
anomie

tension nominale: …
nominale spanning:

pression, température, volume, dimension nominale (1re édition)
terminologie - druk, temperatuur, volume, nominale afmetingen (1e uitgave)

pression(s) nominale(s) de fonctionnement kg/cm 2 (*)
nominale werkdruk(ken): kg/cm2 (*)

il doit fonctionner à son régime nominal et à sa pression nominale.
hij moet op zijn nominale toerental en bij zijn nominale druk werken.

pour ce faire, le réservoir est pressurisé à sa pression de service nominale.
hiertoe wordt de tank onder zijn nominale werkdruk gezet.

ceci permet à la contre-pression de se rétablir à sa valeur nominale.
daardoor kan de tegendruk weer terugkeren naar zijn nominale waarde.

le débit de la buse est comparé à une pression nominale mentionnée dans les tableaux des constructeurs.
het debiet van de spuitdop wordt bij een in de tabellen van de constructeurs aangegeven nominale druk vergeleken met een bepaalde druk.

le débit de la buse est comparé à une pression nominale mentionnée dans les tableaux des constructeurs. »
het debiet van de spuitdop wordt vergeleken met de in de tabellen van de constructeurs aangegeven nominale druk. »

la pression de calcul et l'épaisseur nominale sont liées entre elles par la formule suivante :
de verhouding tussen de ontwerpdruk en de wanddikte wordt door de volgende formule weergegeven :

il fonctionne à sa vitesse et à sa pression nominales.
het aggregaat draait met het nominale toerental en bij de nominale druk.

série aérospatiale - rondelles en t à souder en alliage de titane - pression nominale 14 000 kpa (1re édition)
lucht- en ruimtevaart - t-lasringen in titaanlegering - 14 000 kpa nominale druk (1e uitgave)

1° conçu de façon à pouvoir transporter le gaz naturel à une pression nominale de 20 mpa (200 bars ) (pn 250 ou plus);
1° geschikt zijn voor het transporteren van aardgas onder een druk van nominaal 20 mpa (200 bar)(pn 250 of hoger);

ii) perte de pression admissible dans l’installation de l’utilisateur final, en mbar: nominale/minimale/maximale.
ii) toelaatbaar drukverlies in gasinstallaties van eindgebruikers, in mbar: nominaal/minimum/maximum.

si ces mesures ne sont pas de nature à empêcher la pression dans la conduite de dépasser la pression nominale, cette conduite devra être munie d'un dispositif de protection séparé.
indien deze voorzieningen het mogelijk maken dat de druk in de leiding hoger kan worden dan zijn ontwerpdruk dan dient op de leiding een apporte beveiliging te worden aangebracht.

matériel de soudage aux gaz - flexibles en caoutchouc et matière plastique pour les gaz comprimés ou liquéfiés jusqu'à une pression nominale maximale de 450 bar (iso 14113 :
apparatuur voor autogeenlassen - slangensamenstellen van rubber en kunststof voor gecomprimeerde of vloeibare gassen met een maximale ontwerpdruk van 450 bar (iso 14113 :