Sie suchten nach: que ce soit (Französisch - Holländisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Dutch

Info

French

que ce soit

Dutch

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Holländisch

Info

Französisch

que ce soit clair

Holländisch

zuiverheid

Letzte Aktualisierung: 2016-12-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

que ce soit clair!

Holländisch

dat is onjuist.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

bien que ce soit exagéré

Holländisch

al is dat een groot woord

Letzte Aktualisierung: 2016-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut que ce soit fait.

Holländisch

dit moet gedaan worden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

que ce soit bien clair!

Holländisch

laat dat duidelijk zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut que ce soit clair.

Holländisch

laat dat duidelijk zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

il faut que ce soit clair!

Holländisch

dat moet maar eens duidelijk zijn !

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

à quelque titre que ce soit

Holländisch

uit welken hoofde ook

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il faut que ce soit bien clair.

Holländisch

en dat moet heel duidelijk zijn.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

mon dieu, faites que ce soit vrai.

Holländisch

ik hoop toch zo dat dit waar is.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour que ce soit le cas, il faut:

Holländisch

(het parlement neemt de resolutie aan)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

sous quelle que forme que ce soit

Holländisch

in welke vorm dan ook

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

je tenais à ce que ce soit dit.

Holländisch

dat is wat ik vanavond onder meer wilde zeggen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous voulons que ce soit l' inverse.

Holländisch

wij zien het liever andersom.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

avantage de quelque nature que ce soit

Holländisch

voordeel van enigerlei aard

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

dis: «il se peut que ce soit proche.

Holländisch

antwoord: misschien is het nabij.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la peur que ce soit compliqué à utiliser;

Holländisch

de vrees voor complexiteit van het gebruik;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

il semble que ce soit un objectif difficile

Holländisch

2000 de c02uitstoot op het peil van 1990 te stabiliseren.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

-- parbleu! que voulez-vous que ce soit?

Holländisch

--„_pardieu_! wat denkt gij, dat het anders zij?”

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

permet d'être averti de quoi que ce soit

Holländisch

blijf van alles op de hoogte

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,726,660,823 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK