Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
les dommages réclamés
de geclaimde schade
Letzte Aktualisierung: 2013-10-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Évaluer les dommages.
opnemen van de schade.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
les dommages dépassent les
galicië is vooral getroffen in de maritieme sector, zoals in punt f van de gezamenlijke resolutie staat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les dommages et intérêts ;
schadevergoedingen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les dommages résultant du plan
planschade
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la prévention tertiaire consiste à limiter les dommages.
tertiaire preventie heeft betrekking op het beperken van schade.
Letzte Aktualisierung: 2014-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
objectif : indemniser les dommages causés par les indondations
doelstelling : vergoeding van de schade veroorzaakt door overstromingen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
les dommages résultant d'un acte de concurrence déloyale,
chade die voortvloeit uit een daad van oneerlijke concurrentie,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
elles estiment que les dommages traditionnels doivent être couverts.
zij zijn van mening dat traditionele schade onder de regeling moet vallen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: