Sie suchten nach: réduction baie salle de séjour (Französisch - Holländisch)

salle de séjour
woonkamer

une salle de séjour;
een woonkamer;

1° salle de séjour :
1° de woonkamer :

un salle de séjour à caractère familial;
een living met huiselijk karakter;

salle de prêt
uitleenbureau

salle de cinéma
bioscoop

salle de pathologie.
aanvullende werkzaamheden voor waterpijpleidingen.

la salle de séjour est séparée des autres locaux.
de woonkamer is gescheiden van de andere lokalen.

mobilier de chambre à coucher, de salle à manger et de séjour.
meubilair voor slaapkamer, eetkamer en zitkamer.

2° un espace cuisine, éventuellement intégré dans la salle de séjour;
2° een keukenruimte, eventueel in de woonkamer;

toutes les maisons de repos doivent disposer d'une salle de séjour.
alle rustoorden moeten beschikken over een woonkamer.

1° une salle de séjour comprenant un espace cuisine et un espace de nuit;
1° een woonkamer met een kook- en een nachtruimte;

une salle de séjour ou plusieurs salles de séjour de 6 m2 par place agréée;
een verblijfzaal of meerdere verblijfzalen van 6 m2 per erkende plaats;

la surface nette de plancher des chambres à coucher, salle de séjour et cuisine;
de netto-vloeroppervlakte van de slaapkamers, woonkamer en keuken;

mobilier de chambre à coucher, mobilier de salle à manger et mobilier de salle de séjour
meubilair voor slaapkamer, eetkamer en zitkamer

1° une cuisine et une salle de séjour, ces deux pièces pouvant être situées dans le même espace,
1° een keuken en een woonkamer die zich in dezelfde ruimte mogen bevinden,

3° si la salle de séjour et la cuisine forment une unité, les surfaces respectives doivent être additionnées;
3° indien de woonkamer en de keuken één geheel vormen, dienen de onderscheiden oppervlaktes te worden samengeteld;

1° salle de séjour : 16 m2 pour une personne seule, à augmenter de 2 m2 par personne supplémentaire;
1° de woonkamer : 16 m2 voor een alleenstaande persoon, te vermeerderen met 2 m2 per bijkomende persoon;

la maison est aménagée confortablement et élégamment, avec un coin salon où se prélasser et une cheminée intérieure moderne dans la salle de séjour.
de woning is comfortabel en stijlvol ingericht met in de woonkamer een luie zithoek en een moderne open haard.

l'intérieur de la maison est soigné et attrayant, avec un coin salon confortable près du feu ouvert convivial dans la salle de séjour.
het interieur van de vakantiewoning is verzorgd en sfeervol met in de woonkamer een luie zithoek bij de gezellige open haard.