Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
répondre aux défis de société
aanpakken van maatschappelijke uitdagingen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis de société.
de maatschappelijke uitdagingen aangaan.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2) répondre aux défis globaux;
2. aanpak van mondiale uitdagingen;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis dans nos sociétés
inspelen op de uitdagingen van onze samenlevingen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis à moyen et long terme
werken aan uitdagingen voor de middellange en lange termijn
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rÉpondre aux dÉfis locaux, rÉgionaux et mondiaux
lokale, regionale en mondiale problemen het hoofd bieden
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis d'un monde en mutation
de uitdagingen van een veranderende wereld aangaan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le courage collectif doit répondre aux défis écologiques.
toekomstige budgettaire behoeften voor externe acties
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il : répondre aux défis d'un monde en mutation
il: de uitdagingen van een veranderende wereld aangaan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle a été adaptée pour répondre aux défis de son temps.
het werd aangepast om een antwoord te bieden op de uitdagingen van zijn tijd.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concentration – connexion des territoires – coopération: répondre aux défis
concentratie – verbindingen – samenwerking: de uitdagingen aangaan
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
des mesures urgentes s'imposent pour répondre aux défis sociétaux
een maatschappelijke uitdaging die dringend om maatregelen vraagt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis de l'élargissement futur de l'union.
de uitdagingen van de toekomstige uitbreiding van de unie het hoofd bieden.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. capacités institutionnelles des villes et aptitude à répondre aux défis
4. de institutionele mogelijkheden van de steden en hun vermogen om het hoofd te bieden aan de voorkomende problemen.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(3) répondre aux défis de l’élargissement de l’union;
(3) voorbereid zijn op de uitbreiding van de unie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d répondre aux défis de l'élargissement futur de l'union;
d voorbereid zijn op de uitdagingen van de toe komstige uitbreiding van de unie;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aucune action suffisante en vue de répondre aux défis futurs ne se dessine.
het ontbreekt nog steeds aan voldoende verbintenis om de uitdagingen van de toekomst te beantwoorden.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
(3) répondre aux défis de l'élargissement futur de l'union;
(3) voorbereid zijn op de toekomstige uitbreiding van de europese unie;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4.2.6.2 répondre aux défis de la formation tout au long de la vie:
4.2.6.2 een leven lang leren: hoe de uitdaging aan te gaan?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
répondre aux défis de société par l'innovation au sein du triangle de la connaissance
maatschappelijke uitdagingen aangaan door middel van innovatie in de kennisdriehoek
Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: