Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la recherche action directe et la recherche action indirecte ont un contenu commun et concerté.
zowel directe als indirecte activiteiten hebben componenten van "gezamenlijke rekening" en "gecoördineerde" activiteit.
ces propositions doivent avoir recours à des éléments de recherche-action ou à des méthodologies d'observation.
de voorstellen dienen elementen van actief onderzoek en/of observatiemethodologieën te bevatten.
16.5 le conseil et le chômage de longue durée: rapport de la phase 1 du programme de recherche-action eurocounsel
16.5 begeleiding en langdurige werkloosheid: rapport over fase 1 van het actieonderzoeksprogramma eurocounsel
recherche-action sur la psychiatrie et les alternatives, a.s.b.l., rue marie-thérèse 61, 1210 bruxelles.
recherche-action sur la psychiatrie et les alternatives, v.z.w., maria-theresiastraat 61, 1210 brussel.
arbracas arbracas est un produit pédagogique développé dans le cadre d'une recherche-action par le centre de formation de formateurs du cnam.
arbracas arbracas is een leermiddel dat ontwikkeld is in het kader van een onderzoeksactiviteit van het centrum voor de opleiding van opleiders van het conservatoire national des arts et métiers.
le programme de recherche action a lancé un processus de développement et d'amélioration, mais ce n'est qu'une première étape.
andere initiatieven op europees niveau zouden de coördinatie van werkzaamheden tussen de diensten van de commissie en met agentschappen zoals de stichting en het cedefop kunnen betreffen.